Текст и перевод песни Meshuggah - Ligature Marks
So
here
we
are
И
вот
мы
здесь
Tearing
at
flesh
to
scar
Наносим
раны,
чтобы
оставить
шрамы
Carving
the
mark
in
servitude
of
the
dark
Вырезая
знак
в
рабстве
тьмы
Realign
the
weaponry
of
your
mind
Перенастроим
оружие
твоего
разума
A
surgical
strike
Хирургический
удар
Nothing
left
to
find
Ничего
не
осталось
искать
The
ghost
of
sacrifices
made
Призрак
жертв,
принесённых
Lingering
in
the
shadows
Затаился
в
тени
Perversion
is
the
trade
Извращение
— это
торговля
So
this
will
hurt
in
every
way
Так
что
это
будет
больно
во
всех
отношениях
But
you
will
crave
me
Но
ты
будешь
жаждать
Beg
me
to
stay
Молить
меня
остаться
And
it
flows
through
every
fiber
И
оно
течёт
сквозь
каждую
клетку
Runs
through
every
vein
Бежит
по
каждой
вене
Twisted
energy
Искажённая
энергия
Tracing
insanity
through
ligature
marks
Прослеживает
безумие
по
ранам
Bruises
formed
in
the
dark,
dark
Синяки
образовались
в
темноте,
темноте
Facing
the
music
Встречаясь
с
музыкой
You've
never
heard
this
song
before
Ты
никогда
раньше
не
слышал
этой
песни
A
solemn
requiem
Торжественный
реквием
A
shroud
for
your
machinations
and
strife
Покров
для
твоей
борьбы
и
раздора
Intent
to
euthanize
Намерение
облегчить
боль
Empty
sheet,
nothing
left
to
deplete
Пустой
лист,
нечего
больше
опустошать
The
loop
becomes
complete
Зацикливание
становится
полным
The
void
will
swallow
the
melting
stars
Пустота
поглотит
тающие
звёзды
Suspended
in
emptiness
Застывшее
в
пустоте
Torment
turns
to
bliss
Мучения
превращаются
в
блаженство
A
stillborn
genesis
Мертворождённый
генезис
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.