Re-Inanimate - Meshuggah перевод на русский

Re-Inanimate

My ignorance cast in the mold of all things absolute
I sustain forever my gaze. A stare fixed on the distant
Oblivion
Resting in the inverted state of being dead, non-sensory
Matter
As all the earth, the wind, the fire, the sea behold and
Learn to pity me

Перевоплощение

Мое невежество, отлитое в форме абсолютной истины,
Я навеки устремляю свой взгляд. Взгляд, прикованный к далекому
Забвению.
Покоюсь в перевернутом состоянии небытия, лишенный чувств,
Прах.
Пока вся земля, ветер, огонь, море наблюдают и
Учатся жалеть меня.