Текст и перевод песни Meshuggah - The Hurt That Finds You First
End
this
debate,
no
need
to
dream
of
solace
Прекратите
этот
спор,
не
нужно
мечтать
об
утешении.
I′ll
be
your
truth
in
this
game
that
is
life
Я
буду
твоей
правдой
в
этой
игре,
которая
и
есть
жизнь.
Your
will
withering
away
Твоя
воля
угасает.
Among
the
comatose
but
insight's
not
your
fate
Среди
Коматозников,
но
проницательность-не
твоя
судьба.
Minds
align
to
fire
the
sequence
Умы
выстраиваются,
чтобы
запустить
последовательность.
You
will
feel
the
knife
as
it
turns
Ты
почувствуешь
нож,
когда
он
повернется.
Taste
visions
of
ruin
and
thirst
Вкусите
видения
разорения
и
жажды
Make
for
safe
haven
but
I
will
find
you
first
Отправляйся
в
безопасное
место,
но
я
найду
тебя
первым.
Capitulate,
you
know
this
fight
is
over
Капитулируй,
ты
знаешь,
что
эта
битва
окончена.
Spiritual
flesh,
my
stomach
starts
to
churn
Духовная
плоть,
мой
желудок
начинает
бурлить.
A
perfected
mindjack
Совершенный
менталитет.
Confirmed
illusion
Подтвержденная
иллюзия
Euphoric
state
Эйфорическое
состояние
You
gag,
you
choke
Ты
давишься,
ты
задыхаешься.
Words,
virus
Слова,
вирус
They
echo
in
your
ears
Они
отдаются
эхом
в
твоих
ушах.
True
bliss
through
bondage
and,
oh,
here
come
the
tears
Истинное
блаженство
через
рабство,
и,
о,
вот
идут
слезы.
I
find
my
joy
in
fear
Я
нахожу
радость
в
страхе.
A
soul
cadaver,
I′m
the
hurt
that
finds
you
first
Труп
души,
я-боль,
которая
находит
тебя
первой.
Capitulate
Капитулировать
You'll
be
mine
either
way
Ты
будешь
моей
в
любом
случае.
Grind
my
teachings
on
the
soulless
Размалываю
свои
учения
о
бездушных.
In
a
sense,
devastations
structure
bleeding
through
my
sermon
В
каком-то
смысле
разрушительная
структура
кровоточит
через
мою
проповедь.
The
repose
of
true
angels
paves
my
way
to
power
Покой
истинных
ангелов
прокладывает
мне
путь
к
власти.
Parasite,
a
state
of
which
you'll
be
proud
Паразит,
состояние,
которым
ты
будешь
гордиться.
Under
my
soothing
shroud
Под
моим
успокаивающим
саваном.
This
systems
roaring
howl
Это
ревущий
вой
системы
Deafens
all
reason
Оглушает
всякий
разум.
Questions
reduced
to
silence
Вопросы
сведены
к
молчанию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jens Roland Kidman, Marten Hans Hagstrom, Tomas Nils Haake, Fredrik Carl Thordendal, Dick August Lovgren
Альбом
Koloss
дата релиза
26-03-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.