Mesita - Bruce Lee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mesita - Bruce Lee




Bruce Lee
Брюс Ли
Mesa trap (bu-bu-bu-bum)
Меса трэп (бу-бу-бу-бум)
Hoy sigo
Я продолжаю
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega′, hoy sigo, hoy sigo
Сегодня я в Солимаре, а завтра в Лас-Вегасе, я продолжаю, продолжаю
Ro-Ro-Ro-Rodri Molina la puso en China
Ро-Ро-Родри Молина замутил это в Китае
'Tamo′ parqueado' en la esquina aunque llueva
Мы припаркованы на углу, даже если идет дождь
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega'
Сегодня я в Солимаре, а завтра в Лас-Вегасе
Mi mente ilumina toda la plata nueva
Мой разум озаряют все эти новые деньги
Deposito en negro las cuenta′ de afuera (prrra)
Кладу на чёрный счёт деньги из-за границы (prrra)
No te compramo′ la movie, vengo de la novela
Мы не ведёмся на твоё кино, я из сериала
Varios capítulo' y varias secuela′
Много серий и много сезонов
Acelerando y dejando la rueda
Жму на газ и оставляю след на асфальте
A-A todo ritmo y si no, que se mueva
На полную катушку, а если нет, то пусть двигается
'Tamo′ parqueado' en la esquina aunque llueva
Мы припаркованы на углу, даже если идет дождь
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega′
Сегодня я в Солимаре, а завтра в Лас-Вегасе
Mi mente ilumina toda la plata nueva
Мой разум озаряют все эти новые деньги
Deposito en negro las cuenta' de afuera
Кладу на чёрный счёт деньги из-за границы
No te compramo' la movie, vengo de la novela
Мы не ведёмся на твоё кино, я из сериала
Varios capítulo′ y varias secuela′
Много серий и много сезонов
Acelerando y dejando la rueda
Жму на газ и оставляю след на асфальте
A-A todo ritmo y si no, que se mueva, mueva
На полную катушку, а если нет, то пусть двигается, двигается
Haciendo este dinero, pero siempre free
Делаю эти деньги, но всегда остаюсь свободным
Procurando una casa como la de MTV
Мечтаю о доме, как на MTV
No estamo' en nebuleo, andamo′ por ahí
Мы не витаем в облаках, мы здесь
Con un ojo cerrado y con otro en la street
С одним закрытым глазом и другим на улице
Trancado a 120, solo corro con mi gente
Мчусь на 120, гоняю только со своими
Cuando estuve en lo caliente, a la serpiente le di
Когда было жарко, я дал змее
¿Qué va a ser de mí? Yo me muero rich
Что будет со мной? Я умру богатым
Si le estoy pegando más que Bruce Lee (al perro)
Ведь я бью сильнее, чем Брюс Ли (собаке)
De-De la corriente yo me desaferro
Я отключаюсь от системы
Pa', tu cadena de oro un cortafierro
Для твоей золотой цепи у меня есть болторез
Que acá en el mundo somo′ todo' iguale′
Ведь в этом мире мы все равны
Ninguno nació con un cuerpo de hierro
Никто не родился с железным телом
Todo' quieren tener vela' en este entierro
Все хотят зажечь свечи на моих похоронах
Si no, te muestran los diente′ como un perro
А если нет, то покажут зубы, как собаки
Línea directa, no tengo testaferro
Прямая линия, у меня нет подставных лиц
Soy joseador de la cuna al entierro
Я боец от колыбели до могилы
Estoy en mi vuelo, no pueden bajarme de la altura
Я в своём полёте, меня не сбить с высоты
No quieran medirse la musculatura
Не пытайтесь мериться со мной мускулами
Vo-Voy a tener hielo desde los pie′ a la dentadura (ice)
У меня будет лёд от ног до зубов (лёд)
Solo entiende al loco el que vive en la misma locura
Только тот, кто живёт в таком же безумии, поймёт безумца
Me-Me-Mesa trap, trap
Ме-Ме-Меса трэп, трэп
'Tamo′ parqueado' en la esquina aunque llueva
Мы припаркованы на углу, даже если идет дождь
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega′
Сегодня я в Солимаре, а завтра в Лас-Вегасе
Mi mente ilumina toda la plata nueva
Мой разум озаряют все эти новые деньги
Deposito en negro las cuenta' de afuera
Кладу на чёрный счёт деньги из-за границы
No te compramo′ la movie, vengo de la novela
Мы не ведёмся на твоё кино, я из сериала
Varios capítulo' y varias secuela'
Много серий и много сезонов
Acelerando y dejando la rueda
Жму на газ и оставляю след на асфальте
A-A todo ritmo y si no, que se mueva
На полную катушку, а если нет, то пусть двигается
De-De Solymar a Las Vega′
Из Солимара в Лас-Вегас
La toalla no se entrega hasta comprar mi finca nueva
Не сдамся, пока не куплю себе новую усадьбу
Y que la puerta la decore una palmera
И чтобы у входа росла пальма
No le ando cayendo atrá′ a ninguna de esta' ramera′
Не бегаю ни за одной из этих шлюх
Vo-Voy a morir de gira, y no guantanamera
Я умру в турне, а не от гуантанамеры
No quiero migas, parto la torta entera
Не хочу крошек, делю весь пирог целиком
Ha-Ha-Hago negocios como si mañana muriera
Делаю дела, как будто завтра умру
Con la misma gente desde que nadie yo era
С теми же людьми, с кем был, когда был никем
Exploto etiqueta', ya no miramo′ la vidriera
Срываю бирки, мы больше не смотрим на витрины
El ring lo hacemo' nuestro cuando vamo′ a pelea
Ринг становится нашим, когда мы выходим на бой
(Candela, candela, candela, candela)
(Огонь, огонь, огонь, огонь)
Los ojo' siempre abierto', el que no corre, vuela
Глаза всегда открыты, кто не бежит, тот летит
(Candela, candela, candela, candela)
(Огонь, огонь, огонь, огонь)
Pa′ moverse en lo oscuro hay que ponerle cautela
Чтобы двигаться в темноте, нужна осторожность
(Candela, candela, y si quema, que duela)
(Огонь, огонь, а если горит, то пусть болит)
Esto e′ un barco pirata, ninguno se marea-ea-ea
Это пиратский корабль, никого не тошнит-ит-ит
'Tamo′ parqueado' en la esquina aunque llueva
Мы припаркованы на углу, даже если идет дождь
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega′
Сегодня я в Солимаре, а завтра в Лас-Вегасе
Mi mente ilumina toda la plata nueva
Мой разум озаряют все эти новые деньги
Deposito en negro las cuenta' de afuera
Кладу на чёрный счёт деньги из-за границы
No te compramo′ la movie, vengo de la novela
Мы не ведёмся на твоё кино, я из сериала
Varios capítulo' y varias secuela'
Много серий и много сезонов
Acelerando y dejando la rueda
Жму на газ и оставляю след на асфальте
A-A todo ritmo y si no, que se mueva
На полную катушку, а если нет, то пусть двигается
′Tamo′ parqueado' en la esquina aunque llueva
Мы припаркованы на углу, даже если идет дождь
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega′
Сегодня я в Солимаре, а завтра в Лас-Вегасе
Mi mente ilumina toda la plata nueva
Мой разум озаряют все эти новые деньги
Deposito en negro las cuenta' de afuera
Кладу на чёрный счёт деньги из-за границы
No te compramo′ la movie, vengo de la novela
Мы не ведёмся на твоё кино, я из сериала
Varios capítulo' y varias secuela′
Много серий и много сезонов
Acelerando y dejando la rueda
Жму на газ и оставляю след на асфальте
A-A todo ritmo y si no, que se mueva, mueva
На полную катушку, а если нет, то пусть двигается, двигается





Авторы: Santiago Messano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.