Текст и перевод песни Mesita - Compliments

Compliments

The compliments they leave you
When they're leaving
Though I had a really nice time with you
Afraid iImust be leaving
And I know I said I loved you
But I'm leaving

And you have been so great
I want you to know how much you have meant
You're an incredible guy
But I am growing older
And do not wish to be
Wasting any more of my precious time
I know I said I loved you
Now I'm leaving

You were building me a prison
I'm suffocating
You think I'm nearly perfect
And that's not what I am needing
Why can't you call me on my bullshit
Until now that I am leaving

And you have been so great
I want you to know how much you have meant
You're an incredible guy
But I am growing older
And do not wish to be
Wasting any more of my precious time
Our marching down 5th with hands held
Mourning for Orlando was such a
Meaningful incredible night
And you showed me a love
I've never felt quite deserving of
Have some things you can't simply solve in my life
And I know I said I loved you
Now I'm leaving

Compliments

Les compliments qu'ils te laissent
Quand ils partent
Bien que j'aie passé un très bon moment avec toi
J'ai peur de devoir partir
Et je sais que j'ai dit que je t'aimais
Mais je pars

Et tu as été tellement formidable
Je veux que tu saches à quel point tu as compté
Tu es un mec incroyable
Mais je vieillis
Et je ne veux pas
Gâcher plus de mon temps précieux
Je sais que j'ai dit que je t'aimais
Maintenant, je pars

Tu me construisais une prison
J'étouffe
Tu penses que je suis presque parfaite
Et ce n'est pas ce dont j'ai besoin
Pourquoi tu ne peux pas me dire la vérité
Jusqu'à présent, je pars

Et tu as été tellement formidable
Je veux que tu saches à quel point tu as compté
Tu es un mec incroyable
Mais je vieillis
Et je ne veux pas
Gâcher plus de mon temps précieux
Notre marche sur la 5e avec les mains jointes
Le deuil pour Orlando était une
Soirée incroyable et significative
Et tu m'as montré un amour
Que je n'ai jamais vraiment mérité
J'ai des choses que tu ne peux pas simplement résoudre dans ma vie
Et je sais que j'ai dit que je t'aimais
Maintenant, je pars