Текст и перевод песни Mesita - The Cryptid

The Cryptid

Am i a song
Who am i trying to be
In my experience
Who am i trying to be
Who am i trying to be
Who am i trying to be
Who am i trying to be
Fruit of my frustrations
A bridge to carry out
With my experience
Who am i trying to be
Scratching at the skin
Teeth are falling out
And death is at the door

And you finally get to know you
And you see yourself in front of you like 'oh'
La la la la la
And distance made a demon
Though you do it to yourself
And you sit there getting blasted
And your teeth are falling out
In my experience
Who am i trying to be
Acting like oh there's something left
And you feel like the cryptid
You feel like the cryptid
A joke that can't do nothing but wrong

And they're staying away from you
And you're knowing that they should
And you don't want someone near you
Tho you're wishing that they would
So you build a rainbow castle
Far from anyone you know
And it makes you somewhat happy
And you go to sleep alone
In my experience
Who am i trying to be
Wn my experience
Who am i trying to be
Who am i trying to be
Who am i trying to be
Who am i

And you finally get to know you
And you see yourself in front of you like 'oh'
La la la la la
And they want to disembowel you
Though you do it to yourself
And you sit there getting blasted
And your pants are at your ankles
And your castle's made of rainbows
And your teeth are falling out

Distance made a demon
Falling apart
You smile like oh nothing is wrong
Scared that they'll threaten
Scared that they'll starve
Scared they're coming for whatever you are
The cryptid
The cryptid
The cryptid

Криптид

Я песня?
Кем я пытаюсь быть?
По моему опыту,
Кем я пытаюсь быть?
Кем я пытаюсь быть?
Кем я пытаюсь быть?
Кем я пытаюсь быть?
Плод моих разочарований,
Мост, по которому нужно пройти.
По моему опыту,
Кем я пытаюсь быть?
Царапаюсь до крови,
Зубы выпадают,
И смерть у дверей.

И ты наконец-то узнаёшь себя,
И видишь себя перед собой, и такая: "О".
Ла-ла-ла-ла-ла.
И расстояние породило демона,
Хотя ты сама это делаешь.
И ты сидишь, напиваясь,
И твои зубы выпадают.
По моему опыту,
Кем я пытаюсь быть?
Делаю вид, будто что-то осталось.
И ты чувствуешь себя криптидом,
Ты чувствуешь себя криптидом,
Шутом, который может делать только ошибки.

И они держатся от тебя подальше,
И ты знаешь, что так и должно быть.
И ты не хочешь, чтобы кто-то был рядом,
Хотя и желаешь этого.
Поэтому ты строишь радужный замок
Вдали ото всех, кого знаешь.
И это делает тебя немного счастливой.
И ты засыпаешь одна.
По моему опыту,
Кем я пытаюсь быть?
По моему опыту,
Кем я пытаюсь быть?
Кем я пытаюсь быть?
Кем я пытаюсь быть?
Кто я?

И ты наконец-то узнаёшь себя,
И видишь себя перед собой, и такая: "О".
Ла-ла-ла-ла-ла.
И они хотят тебя выпотрошить,
Хотя ты сама это делаешь.
И ты сидишь, напиваясь,
И твои штаны спущены до щиколоток.
И твой замок сделан из радуги,
И твои зубы выпадают.

Расстояние породило демона,
Разрушая всё.
Ты улыбаешься, будто ничего не происходит,
Боясь, что они будут угрожать,
Боясь, что они будут голодать,
Боясь, что они придут за тем, кто ты есть.
Криптид,
Криптид,
Криптид.