Świt (feat. Daria Zawiałow, KROL & Igo) - Daria Zawiałow , KRÓL , Igo , Meskie Granie Orkiestra 2020 перевод на немецкий

Świt (feat. Daria Zawiałow, KROL & Igo)

Powiedz mi czy czujesz to co ja, gdy dłuży się bez końca maj?
Nawet kiedy noce kradną sny, znajdę je na brzegu dnia
Zacznę od końca
Wiem jak szybko się nudzisz i będę się streszczał, bo czas
Ale jak skończę zacznie ci się dłużyć, sorry, kończy mi się czas

Jeśli świt przyłapie nas, wykrzyczę mu to prosto w twarz
Mamy miłość, chcemy życie brać, na błędy mamy czas
Chcemy dalej dojść niż na wyciągnięcie ręki
Jeśli świt przyłapie nas, staniemy z nim tu twarzą w twarz

Czuję, że dziś tańczysz tylko ze mną, nawet kiedy gubię rytm
Chociaż częściej dzisiaj gra niepewność, kiedyś przyjdzie świt
Chcemy dalej dojść niż na wyciągnięcie ręki
Wszystko wokół nadal kręci się, choć noc się miesza z dniem

Jeśli świt przyłapie nas, wykrzyczę mu to prosto w twarz
Mamy miłość, chcemy życie brać, na błędy mamy czas
Chcemy dalej dojść niż na wyciągnięcie ręki
Jeśli świt przyłapie nas, staniemy z nim tu twarzą w twarz

Jeśli świt nas przyłapie dziś, jeśli świt (nie mówimy nie!)
Jeśli świt nas przyłapie dziś, jeśli świt (nie mówimy nie!)
Jeśli świt nas przyłapie dziś, jeśli świt (co? Nie mówimy nie!)
Jeśli świt nas przyłapie dziś, jeśli świt

Jeśli świt przyłapie nas, wykrzyczę mu to prosto w twarz
Mamy miłość, chcemy życie brać, na błędy mamy czas
Chcemy dalej dojść niż na wyciągnięcie ręki
Jeśli świt przyłapie nas, staniemy z nim tu twarzą w twarz

Jeśli świt nas przyłapie dziś, jeśli świt
Jeśli świt nas przyłapie dziś, jeśli świt (nie mówimy nie!)
Jeśli świt nas przyłapie dziś, jeśli świt (nie mówimy nie!)

Morgengrauen (feat. Daria Zawiałow, KROL & Igo)

Sag mir, ob du fühlst, was ich fühle, wenn der Mai sich endlos zieht?
Selbst wenn die Nächte Träume stehlen, finde ich sie am Rande des Tages.
Ich fange am Ende an.
Ich weiß, wie schnell du dich langweilst, und ich werde mich kurzfassen, denn die Zeit –
Aber wenn ich fertig bin, wird es dir lang vorkommen, sorry, meine Zeit läuft ab.

Wenn das Morgengrauen uns erwischt, schreie ich es ihm direkt ins Gesicht.
Wir haben Liebe, wir wollen das Leben packen, für Fehler haben wir Zeit.
Wir wollen weiterkommen als nur eine Armlänge.
Wenn das Morgengrauen uns erwischt, stehen wir ihm hier Aug in Aug gegenüber.

Ich fühle, dass du heute nur mit mir tanzt, selbst wenn ich den Rhythmus verliere.
Obwohl heute öfter die Ungewissheit spielt, irgendwann wird das Morgengrauen kommen.
Wir wollen weiterkommen als nur eine Armlänge.
Alles um uns herum dreht sich weiter, obwohl die Nacht sich mit dem Tag vermischt.

Wenn das Morgengrauen uns erwischt, schreie ich es ihm direkt ins Gesicht.
Wir haben Liebe, wir wollen das Leben packen, für Fehler haben wir Zeit.
Wir wollen weiterkommen als nur eine Armlänge.
Wenn das Morgengrauen uns erwischt, stehen wir ihm hier Aug in Aug gegenüber.

Wenn das Morgengrauen uns heute erwischt, wenn das Morgengrauen (wir sagen nicht nein!)
Wenn das Morgengrauen uns heute erwischt, wenn das Morgengrauen (wir sagen nicht nein!)
Wenn das Morgengrauen uns heute erwischt, wenn das Morgengrauen (was? Wir sagen nicht nein!)
Wenn das Morgengrauen uns heute erwischt, wenn das Morgengrauen

Wenn das Morgengrauen uns erwischt, schreie ich es ihm direkt ins Gesicht.
Wir haben Liebe, wir wollen das Leben packen, für Fehler haben wir Zeit.
Wir wollen weiterkommen als nur eine Armlänge.
Wenn das Morgengrauen uns erwischt, stehen wir ihm hier Aug in Aug gegenüber.

Wenn das Morgengrauen uns heute erwischt, wenn das Morgengrauen
Wenn das Morgengrauen uns heute erwischt, wenn das Morgengrauen (wir sagen nicht nein!)
Wenn das Morgengrauen uns heute erwischt, wenn das Morgengrauen (wir sagen nicht nein!)