Message - Sigh - перевод текста песни на русский

Sigh - Messageперевод на русский




Sigh
Вздох
Take care when you close your eyes,
Будь осторожна, когда закрываешь глаза,
that a dream might come!
вдруг придет сон!
a dream, that will make you!
сон, который сделает тебя!
scream for help, scream for help,
кричи о помощи, кричи о помощи,
scream for help!
кричи о помощи!
Take care when you close your eyes,
Будь осторожна, когда закрываешь глаза,
that a dream might come!
вдруг придет сон!
a dream, that will make you!
сон, который сделает тебя!
scream for help, scream for help,
кричи о помощи, кричи о помощи,
scream for help!
кричи о помощи!
help!
помоги!
Horses standing at the foot of my bed,
Лошади стоят у подножия моей кровати,
one that's got a jockey!
на одной из них жокей!
a flag is raised, the race is on!
поднят флаг, гонка началась!
wake up, they're nearly on you!
просыпайся, они уже почти у тебя!
whoo!
ух!
The local hall is packed full,
Местный зал забит битком,
of teenies and some rockers!
подростками и рокерами!
there's bottles flying at the stage,
на сцену летят бутылки,
oh no! I'm not going on there!
ох нет! Я туда не пойду!
no!
нет!
A man points a stick at a board,
Мужчина тычет палкой в доску,
and then it's on your fingers!
и потом это на твоих пальцах!
it doesn't hurt, it doesn't make sense,
это не больно, это не имеет смысла,
there's a pillow at your head!
у твоей головы подушка!
The music shop is on your neck,
Музыкальный магазин на твоей шее,
demanding all the money!
требует все деньги!
but you are crying, the Pope is dead,
но ты плачешь, Папа Римский мертв,
the night smoke is not coming!
ночной дым не приходит!
oh no!
ох нет!
Here we are,
Вот мы и здесь,
Take care when you close your eyes,
Будь осторожна, когда закрываешь глаза,
that a dream might come!
вдруг придет сон!
a dream, that will make you!
сон, который сделает тебя!
scream for help, hey!
кричи о помощи, эй!
scream for help,
кричи о помощи,
scream for help!
кричи о помощи!
help!
помоги!
The ghost of Fred is eating my hand,
Призрак Фреда ест мою руку,
the miss is sitting quiet!
мисс сидит тихо!
and then she comes and kicks that hand,
и потом она подходит и пинает эту руку,
and wags her tail, goodmorning!
и виляет хвостом, доброе утро!
goodmorning.
доброе утро.
Places, n' faces, and hairline traces,
Места, лица и еле заметные следы,
things you long forgotten!
вещи, которые ты давно забыла!
are remembered in dreams that lie,
вспоминаются в снах, которые лгут,
hidden in your minds eye!
скрытые в глубине твоего разума!
oh no!
ох нет!
no! no, no, no!
нет! нет, нет, нет!
No! No!
Нет! Нет!
Noooo!!
Неееет!!





Авторы: Joseph Andrews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.