Текст и перевод песни Messenjah - Nabito

Nabito

Všem, který věděj, že vzdělání je řešení
A že agrese nikdy nic nezmění,
To je pro vás!

2x Máme nabito, ale nebudeme střílet,
Máme namířeno na ty, co maj svoje cíle,
Máme nabito - IQ, odhodlání, píle,
Máme sílu spojovat a uvidíš, co příde,
Máme nabito a budeme dál nabíjet,
Hatery budem ignorovat a budou z toho šílet,
Máme nabito, máme nabito, máme nabito joo.

My máme nabito, energie nekonečno,
Pozitivní přístup, pořád slunečno,
I když se nám trable za patama vlečou,
My budeme ty, kdo z boje nikdy neutečou,
I když se nám trable za patama vlečou,
My budeme ty, kdo z boje nikdy neutečou.

Makáme na sobě, žádná stagnace,
My jedeme dopředu a nechceme se vracet,
Poslání nesmíme pro pohodlí ztrácet,
Na každýho z nás tu čeká pořádnej kus práce,
My jedeme dopředu a nechceme se vracet,
Já řikám, ke slovu se hlásí nová generace.

Máme nabito, ale nebudeme střílet,
Máme namířeno na ty, co maj svoje cíle,
Máme nabito - IQ, odhodlání, píle,
Máme sílu spojovat a uvidíš, co příde,
Máme nabito a budeme dál nabíjet,
Hatery budem ignorovat a budou z toho šílet,
Máme nabito, máme nabito, máme nabito joo.

Pozitivní prostředí pro tisíce lidí,
Svět se kolem mění no a každej to vidí,
Zákony se píšou podle nejbohatších sviní,
Všichni už to vidí jenom říkat se to stydí,
Zákony se píšou podle nejbohatších sviní,
A všichni už to vidí jenom říkat se to stydí.

Média sou prodaný a každej to ví,
že my všichni chudnem a bohatnou bohatý,
Ulice je začátek a nikdy řešení,
My když se rozzlobíme nebudeme zlý,
My když se rozzlobíme nebudeme zlý,
Protože ulice je začátek a nikdy řešení.

2x Máme nabito, ale nebudeme střílet,
Máme namířeno na ty, co maj svoje cíle,
Máme nabito - IQ, odhodlání, píle,
Máme sílu spojovat a uvidíš, co příde,
Máme nabito a budeme dál nabíjet,
Hatery budem ignorovat a budou z toho šílet,
Máme nabito, máme nabito, máme nabito joo.

Já jedu strop, i když seru na pop,
Vždycky pozitivně jako táta Bob,
Já nabíjim a nevim, co je stop,
Sem pošťák co doručí stovky slov,
Vždycky bez drog a nikdy žádnej hrot,
Pracujeme na poselství celej rok,
Lidi dáváte mi sílu do dalších slok joooo.

Za všechno co umim, chci poděkovat nahoru,
Co zvládnu někdy čumim, chce to naslouchat a pokoru,
Já děkuju za fans a děkuju za podporu,
Nabíjejme, nestřílejme, držme pospolu,
Za všechno co umim, chci poděkovat nahoru,
Takže nabíjejme, nestřílejme, držme pospolu.

Nabito

À tous ceux qui savent que l'éducation est la solution
Et que l'agression ne changera jamais rien,
C'est pour toi !

2x On est armés, mais on ne tirera pas,
On vise ceux qui ont leurs propres objectifs,
On est armés - QI, détermination, diligence,
On a le pouvoir de nous unir et tu verras ce qui va arriver,
On est armés et on continuera à charger,
On ignorera les haineux et ils vont en perdre leur latin,
On est armés, on est armés, on est armés oui.

On est armés, énergie infinie,
Attitude positive, toujours ensoleillé,
Même si les problèmes nous suivent aux trousses,
On sera ceux qui ne fuiront jamais le combat,
Même si les problèmes nous suivent aux trousses,
On sera ceux qui ne fuiront jamais le combat.

On travaille sur nous-mêmes, pas de stagnation,
On avance et on ne veut pas revenir en arrière,
On ne doit pas perdre notre mission pour le confort,
Un gros travail nous attend, chacun de nous,
On avance et on ne veut pas revenir en arrière,
Je dis que la nouvelle génération se fait entendre.

On est armés, mais on ne tirera pas,
On vise ceux qui ont leurs propres objectifs,
On est armés - QI, détermination, diligence,
On a le pouvoir de nous unir et tu verras ce qui va arriver,
On est armés et on continuera à charger,
On ignorera les haineux et ils vont en perdre leur latin,
On est armés, on est armés, on est armés oui.

Un environnement positif pour des milliers de personnes,
Le monde change autour de moi et tout le monde le voit,
Les lois sont écrites pour les cochons les plus riches,
Tout le monde le voit, mais ils ont honte de le dire,
Les lois sont écrites pour les cochons les plus riches,
Et tout le monde le voit, mais ils ont honte de le dire.

Les médias sont vendus et tout le monde le sait,
que nous sommes tous pauvres et que les riches s'enrichissent,
La rue est un début et jamais une solution,
Quand on se fâche, on ne sera pas méchants,
Quand on se fâche, on ne sera pas méchants,
Parce que la rue est un début et jamais une solution.

2x On est armés, mais on ne tirera pas,
On vise ceux qui ont leurs propres objectifs,
On est armés - QI, détermination, diligence,
On a le pouvoir de nous unir et tu verras ce qui va arriver,
On est armés et on continuera à charger,
On ignorera les haineux et ils vont en perdre leur latin,
On est armés, on est armés, on est armés oui.

J'arrive au sommet, même si je me fiche du pop,
Toujours positif comme papa Bob,
Je charge et je ne sais pas ce qu'est l'arrêt,
Je suis le facteur qui livre des centaines de mots,
Toujours sans drogue et jamais de pointe,
On travaille sur le message toute l'année,
Les gens me donnent de la force pour d'autres couplets oui.

Je veux remercier le ciel pour tout ce que je sais faire,
Parfois je regarde ce que je peux faire, il faut écouter et avoir de l'humilité,
Je remercie mes fans et je remercie pour le soutien,
Chargeons, ne tirons pas, restons unis,
Je veux remercier le ciel pour tout ce que je sais faire,
Alors chargeons, ne tirons pas, restons unis.