Текст и перевод песни Messenjah - Nabito

Nabito

Všem, který věděj, že vzdělání je řešení
A že agrese nikdy nic nezmění,
To je pro vás!

Máme nabito, ale nebudeme střílet,
Máme namířeno na ty, co maj svoje cíle,
Máme nabito - IQ, odhodlání, píle,
Máme sílu spojovat a uvidíš, co příde,
Máme nabito a budeme dál nabíjet,
Hatery budem ignorovat a budou z toho šílet,
Máme nabito, máme nabito, máme nabito joo.

Máme nabito, ale nebudeme střílet,
Máme namířeno na ty, co maj svoje cíle,
Máme nabito - IQ, odhodlání, píle,
Máme sílu spojovat a uvidíš, co příde,
Máme nabito a budeme dál nabíjet,
Hatery budem ignorovat a budou z toho šílet,
Máme nabito, máme nabito, máme nabito joo.

My máme nabito, energie nekonečno,
Pozitivní přístup, pořád slunečno,
I když se nám trable za patama vlečou,
My budeme ty, kdo z boje nikdy neutečou,
I když se nám trable za patama vlečou,
My budeme ty, kdo z boje nikdy neutečou.

Makáme na sobě, žádná stagnace,
My jedeme dopředu a nechceme se vracet,
Poslání nesmíme pro pohodlí ztrácet,
Na každýho z nás tu čeká pořádnej kus práce,
My jedeme dopředu a nechceme se vracet,
Já řikám, ke slovu se hlásí nová generace.

Máme nabito, ale nebudeme střílet,
Máme namířeno na ty, co maj svoje cíle,
Máme nabito - IQ, odhodlání, píle,
Máme sílu spojovat a uvidíš, co příde,
Máme nabito a budeme dál nabíjet,
Hatery budem ignorovat a budou z toho šílet,
Máme nabito, máme nabito, máme nabito joo.

Pozitivní prostředí pro tisíce lidí,
Svět se kolem mění no a každej to vidí,
Zákony se píšou podle nejbohatších sviní,
Všichni už to vidí jenom říkat se to stydí,
Zákony se píšou podle nejbohatších sviní,
A všichni už to vidí jenom říkat se to stydí.

Média sou prodaný a každej to ví,
že my všichni chudnem a bohatnou bohatý,
Ulice je začátek a nikdy řešení,
My když se rozzlobíme nebudeme zlý,
My když se rozzlobíme nebudeme zlý,
Protože ulice je začátek a nikdy řešení.

Máme nabito, ale nebudeme střílet,
Máme namířeno na ty, co maj svoje cíle,
Máme nabito - IQ, odhodlání, píle,
Máme sílu spojovat a uvidíš, co příde,
Máme nabito a budeme dál nabíjet,
Hatery budem ignorovat a budou z toho šílet,
Máme nabito, máme nabito, máme nabito joo.

Máme nabito, ale nebudeme střílet,
Máme namířeno na ty, co maj svoje cíle,
Máme nabito - IQ, odhodlání, píle,
Máme sílu spojovat a uvidíš, co příde,
Máme nabito a budeme dál nabíjet,
Hatery budem ignorovat a budou z toho šílet,
Máme nabito, máme nabito, máme nabito joo.

Já jedu strop, i když seru na pop,
Vždycky pozitivně jako táta Bob,
Já nabíjim a nevim, co je stop,
Sem pošťák co doručí stovky slov,
Vždycky bez drog a nikdy žádnej hrot,
Pracujeme na poselství celej rok,
Lidi dáváte mi sílu do dalších slok joooo.

Za všechno co umim, chci poděkovat nahoru,
Co zvládnu někdy čumim, chce to naslouchat a pokoru,
Já děkuju za fans a děkuju za podporu,
Nabíjejme, nestřílejme, držme pospolu,
Za všechno co umim, chci poděkovat nahoru,
Takže nabíjejme, nestřílejme, držme pospolu.

Nabito (Loaded)

To all who know that education is the solution,
And that aggression never changes anything,
This is for you!

We are loaded, but we won't shoot,
We are aiming at those who have their goals,
We are loaded - IQ, determination, hard work,
We have the power to connect and you will see what comes next,
We are loaded and we will keep on loading,
We will ignore the haters and they will go crazy because of it,
We are loaded, we are loaded, we are loaded yeah.

We are loaded, but we won't shoot,
We are aiming at those who have their goals,
We are loaded - IQ, determination, hard work,
We have the power to connect and you will see what comes next,
We are loaded and we will keep on loading,
We will ignore the haters and they will go crazy because of it,
We are loaded, we are loaded, we are loaded yeah.

We are loaded, energy infinity,
Positive attitude, always sunny,
Even though troubles are trailing behind us,
We will be the ones who never run from a fight,
Even though troubles are trailing behind us,
We will be the ones who never run from a fight.

We're working on ourselves, no stagnation,
We are moving forward and we don't want to go back,
We must not lose our mission for the sake of comfort,
Each of us has a lot of work to do,
We are moving forward and we don't want to go back,
I'm telling you, a new generation is responding to the word.

We are loaded, but we won't shoot,
We are aiming at those who have their goals,
We are loaded - IQ, determination, hard work,
We have the power to connect and you will see what comes next,
We are loaded and we will keep on loading,
We will ignore the haters and they will go crazy because of it,
We are loaded, we are loaded, we are loaded yeah.

A positive environment for thousands of people,
The world is changing around me and everyone can see it,
Laws are written by the richest pigs,
Everyone can see it, they're just ashamed to say it,
Laws are written by the richest pigs,
And everyone can see it, they're just ashamed to say it.

The media is sold out and everyone knows it,
That we are all getting poorer and the rich are getting richer,
The streets are the beginning and never the solution,
If we get angry, we won't be mean,
If we get angry, we won't be mean,
Because the streets are the beginning and never the solution.

We are loaded, but we won't shoot,
We are aiming at those who have their goals,
We are loaded - IQ, determination, hard work,
We have the power to connect and you will see what comes next,
We are loaded and we will keep on loading,
We will ignore the haters and they will go crazy because of it,
We are loaded, we are loaded, we are loaded yeah.

We are loaded, but we won't shoot,
We are aiming at those who have their goals,
We are loaded - IQ, determination, hard work,
We have the power to connect and you will see what comes next,
We are loaded and we will keep on loading,
We will ignore the haters and they will go crazy because of it,
We are loaded, we are loaded, we are loaded yeah.

I'm going to the top, even though I don't care about pop,
Always positive like Father Bob,
I'm charging and I don't know what stop is,
I'm a postman delivering hundreds of words,
Always drug-free and never any edge,
We work on the message all year round,
People, you give me strength for the next verses, yeah.

For everything I can do, I want to thank up above,
What I manage to do sometimes, it takes listening and humility,
I thank you for the fans and I thank you for the support,
Let's load, not shoot, let's stick together,
For everything I can do, I want to thank up above,
So let's load, not shoot, let's stick together.