Messiah - Te Dejaste Amar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Messiah - Te Dejaste Amar




Te Dejaste Amar
Ты позволила себя любить
Te vi llegar y sólita te metiste
Я увидел, как ты пришла и вошла туда, где другие не могли
Por donde nadie podía entrar, te dejaste amar
Ты позволила себя любить
Pensar que te hice mía, la primera noche
Подумать только, что я сделал тебя своей в ту первую ночь
Sin imaginar, que te iba a extrañar
Не предполагая, что буду скучать по тебе
Si yo me voy me llevo las ganas de hacerte el amor
Если я уйду, я заберу с собой желание заняться с тобой любовью
Me quedare, con las ganas de hacerlo
Я останусь с желанием сделать это
Si te vas, te llevas las ganas de hacerme el amor
Если ты уйдешь, ты заберешь с собой желание заняться со мной любовью
Te quedarás, con las ganas de hacerlo
И ты останешься с желанием сделать это
Si me dices que, bailando, terminamos en la cama
Если ты скажешь мне, что мы закончим в постели
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Танец со мной медленно и непринужденно, чтобы разжечь желание
Si te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
Если ты прижмешься и будешь двигаться, как ты это делаешь в постели
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas
Представим себе этот момент, танцуя и убивая желание
me tienes enloqueciendo
Ты сводишь меня с ума
me has matado de ganas
Ты убила во мне желание
Desde el día que lo hicimos
С того дня, как мы это сделали
Solo pienso en tu mi dama
Я думаю только о тебе
Yo no nunca pensaría, que así gritarías
Я никогда бы не подумал, что так буду по тебе кричать
Solo en una noche de ti me enamoraría
И только за одну ночь влюбиться в тебя
Con solo una objeción, para amarrarme
С одним только аргументом, чтобы привязать меня
Ella sabe lo que hizo, para embriagarme
Она знает, что сделала, чтобы опьянить меня
Cuando te vi llegar y entrar por esa puerta
Когда я увидел, как ты вошла через эту дверь
Nunca imaginaria que tu serías la dueña
Я никогда бы не подумал, что ты станешь хозяйкой
La dueña absoluta de todos mis pensamientos
Абсолютной хозяйкой всех моих мыслей
Pienso en ti a cada rato, pienso en ti a cada momento
Я думаю о тебе каждый раз, думаю о тебе каждое мгновение
eres vibra positiva, pura algarabía
Ты - положительная вибрация, чистая радость
eres la que yo prefiero, me saque la lotería
Ты - та, кого я предпочитаю, ты - мой счастливый билет
Si me dices que, bailando, terminamos en la cama
Если ты скажешь мне, что мы закончим в постели
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Танец со мной медленно и непринужденно, чтобы разжечь желание
Si te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
Если ты прижмешься и будешь двигаться, как ты это делаешь в постели
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas
Представим себе этот момент, танцуя и убивая желание
Si te mueves como lo haces, me matas
Если ты будешь двигаться так, как это делаешь ты, ты убьешь меня
Si te mueves como lo haces, me matas, matas
Если ты будешь двигаться так, как ты это делаешь, ты убьешь меня
Si te mueves como lo haces, me mata
Если ты будешь двигаться так, как это делаешь ты, ты убьешь меня
Si te mueves como lo haces, me matas, matas
Если ты будешь двигаться так, как ты это делаешь, ты убьешь меня
Si me dices que, bailando, terminamos en la cama
Если ты скажешь мне, что мы закончим в постели
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Танец со мной медленно и непринужденно, чтобы разжечь желание
Si te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
Если ты прижмешься и будешь двигаться, как ты это делаешь в постели
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas
Представим себе этот момент, танцуя и убивая желание
Te vi llegar y sólita te metiste
Я увидел, как ты пришла и вошла туда, где другие не могли
Por donde nadie podía entrar
И ты позволила себя любить
Te dejaste amar
Ты позволила себя любить





Авторы: Jean Carlos Hernandez-espinell

Messiah - Te Dejaste Amar
Альбом
Te Dejaste Amar
дата релиза
28-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.