Текст и перевод песни Messiah feat. Jhoni The Voice - El Narrador (feat. Jhoni the Voice)
Y
de
la
calle
vengo
И
с
улицы
иду
я,
Como
el
corazón
de
un
león
С
сердцем,
как
у
льва.
Solo
te
digo
lo
que
veo
Говорю
лишь
то,
что
вижу,
Día
a
día
esto
lo
vivimos
Изо
дня
в
день
мы
это
переживаем.
De
la
calle
soy
С
улицы
я
родом,
Y
de
la
calle
vengo
И
с
улицы
иду
я.
No
se
cual
es
mi
destino
Не
знаю,
какова
моя
судьба,
Padre
guía
mi
camino
Отец,
направляй
мой
путь.
Soy
el
primer
testigo
de
la
calle
Я
первый
свидетель
улицы.
Del
barrio
soy
un
fiel
guerrero,
un
misionero
Из
района
я
верный
воин,
миссионер,
Sentenciado
a
la
calle
y
esquina
de
un
prisionero
bandolero
Приговоренный
к
улице
и
углу,
как
бандит-пленник.
Con
el
corazón
más
frió
que
enero
С
сердцем
холоднее
января,
Un
poeta
callejero,
esclavo
de
mi
lapicero
Уличный
поэт,
раб
своей
ручки.
Lo
que
yo
veo
a
diario,
juro
nadie
ha
visto
То,
что
я
вижу
ежедневно,
клянусь,
никто
не
видел.
Donde
no
hay
fe,
ni
esperanza,
drogas
y
adictos
Где
нет
веры,
ни
надежды,
лишь
наркотики
и
зависимые.
Convictos,
violencia,
robos,
muerte
y
homicidios
Осужденные,
насилие,
грабежи,
смерть
и
убийства.
Los
viejos
se
arrodillan
y
oran
a
Jesucristo
Старики
становятся
на
колени
и
молятся
Иисусу
Христу.
A
Juan
se
lo
llevaron
pal
precinto
Хуана
забрали
в
участок,
Y
su
mujer
tiene
un
amante
es
el
vecino
А
у
его
жены
есть
любовник
– сосед.
El
bodeguero
de
la
esquina
fue
setiado
Лавочника
с
угла
ограбили,
En
la
bodega
esconden
todo
lo
aparato
В
лавке
прячут
весь
товар.
Viva
la
escuela,
la
menor
no
estudiaba
Да
здравствует
школа,
но
малолетка
не
училась,
14
años
y
salió
embarazada
14
лет,
и
она
забеременела.
Son
cosas
que
por
mis
ojos
veo
a
diario
Это
то,
что
мои
глаза
видят
каждый
день,
Un
día
normal
viviendo
en
el
vecindario
Обычный
день
в
нашем
районе.
Y
de
la
calle
vengo
И
с
улицы
иду
я,
Como
el
corazón
de
un
león
С
сердцем,
как
у
льва.
Solo
te
digo
lo
que
veo
Говорю
лишь
то,
что
вижу,
Día
a
día
esto
lo
vivimos
Изо
дня
в
день
мы
это
переживаем.
De
la
calle
soy
С
улицы
я
родом,
Y
de
la
calle
vengo,
И
с
улицы
иду
я,
No
se
cual
es
mi
destino
Не
знаю,
какова
моя
судьба,
Padre
guía
mi
camino
Отец,
направляй
мой
путь.
Soy
el
primer
testigo
de
la
calle
Я
первый
свидетель
улицы.
De
la
calle
soy
el
narrador
Я
– рассказчик
улицы.
Si
tienes
miedo
no
salga
a
la
calle
Если
боишься
– не
выходи
на
улицу,
Si
sufres
de
nervio
fúmate
un
gare
Если
нервничаешь
– выкури
косяк.
Una
vía
tenebrosa
y
no
hablo
de
pectaria
Мрачный
путь,
и
я
не
говорю
о
пектарии,
Y
vivimos
en
el
infierno
a
los
santos
que
nos
reguarden
Мы
живем
в
аду,
да
хранят
нас
святые.
Mas
calle
que
el
cemento,
que
el
pavimento
Больше
улицы,
чем
цемент,
чем
асфальт,
Yo
soy
le
King
Kong
de
toda
esta
jungla
de
concreto
Я
Кинг-Конг
этих
бетонных
джунглей.
Lo
que
yo
vivo
no
lo
ponen
en
el
diario
То,
что
я
переживаю,
не
пишут
в
газетах,
En
la
noticia
no
sale
lo
que
veo
en
mi
vecindario
В
новостях
не
показывают
то,
что
я
вижу
в
своем
районе.
Un
menor
que
yo
veía
todos
los
días
Малолетка,
которого
я
видел
каждый
день,
Por
par
de
pesos
una
pistola
a
sus
victimas
hería
За
пару
песо
ранил
своих
жертв
из
пистолета.
Todos
sabían
como
esto
acabaría
Все
знали,
чем
это
кончится,
En
una
guerra
de
bala
con
la
policía
Перестрелкой
с
полицией.
Y
de
la
calle
vengo
И
с
улицы
иду
я,
Como
el
corazón
de
un
león
С
сердцем,
как
у
льва.
Solo
te
digo
lo
que
veo
Говорю
лишь
то,
что
вижу,
Día
a
día
esto
lo
vivimos
Изо
дня
в
день
мы
это
переживаем.
De
la
calle
soy
С
улицы
я
родом,
Y
de
la
calle
vengo,
И
с
улицы
иду
я,
No
se
cual
es
mi
destino
Не
знаю,
какова
моя
судьба,
Padre
guía
mi
camino
Отец,
направляй
мой
путь.
Soy
el
primer
testigo
de
la
calle
Я
первый
свидетель
улицы.
De
la
calle
soy
el
narrador
Я
– рассказчик
улицы.
Yo
soy
de
barrio
Я
из
района,
Soy
de
caserío
Я
из
трущоб,
Yo
soy
de
callejón
Я
из
переулка,
Yo
soy
el
narrador
Я
– рассказчик.
Yo
soy
de
barrio
Я
из
района,
Soy
de
caserío
Я
из
трущоб,
Yo
soy
de
callejón
Я
из
переулка,
Yo
soy
el
narrador
Я
– рассказчик.
Jhon
Jay
Jhon
Jay
Jhoni
Jhoni
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.