Текст и перевод песни Messiah - Alzheimer's Disease
For
fifty-two
years
Пятьдесят
два
года
...
We
have
been
married
Мы
были
женаты.
We've
had
a
lucky
life
У
нас
была
счастливая
жизнь.
But
now
the
problems
have
begun
Но
теперь
начались
проблемы.
She's
really
changed,
I
can't
understand
my
wife
Она
действительно
изменилась,
я
не
могу
понять
свою
жену.
What's
happened
with
her
mind
Что
случилось
с
ее
разумом
She
keeps
forgetting
things
Она
все
время
что-то
забывает.
I
realize
the
degeneration
of
her
memory
Я
понимаю,
что
ее
память
деградирует.
Her
lack
of
independence
Ее
отсутствие
независимости.
Distractedness,
personality
decline
Рассеянность,
упадок
личности.
Obstructions
of
recollections
Препятствия
воспоминаний
The
years
pass
slowly
Годы
проходят
медленно.
A
lot
has
changed
in
my
life
Многое
изменилось
в
моей
жизни.
She's
living
with
a
persecution
complex
Она
живет
с
комплексом
преследования.
My
wife's
a
total
physical
wreck
Моя
жена-настоящая
катастрофа.
She's
regressing
more
and
more
Она
все
больше
и
больше
регрессирует.
Her
behaviour
is
like
infancy
Ее
поведение
похоже
на
детство.
I
see
only
a
grown-up
foetus
Я
вижу
только
взрослый
плод.
Nobody
will
help
her
Никто
ей
не
поможет.
I
know
she
will
die
Я
знаю,
она
умрет.
By
the
alzheimer's
disease
Болезнью
Альцгеймера.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andreas Kaina, Remo Broggi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.