Текст и перевод песни Messiah - Amor Bipolar

Amor Bipolar

Y como es que te vas si no te he dejao de amar
Aun llevo el tatuaje que nos hicimos aquel día, que queda en la infinidad

Pero fuck da, tremenda infinidad
Nos tatuamos una vaina pensando que era infinito y duro dos años na ma
Y cuando te enfermaste, solo estaba yo nada ma
Esperando como un fucking palomo
Pila de horas en la sala de un hospital

Y cuando iba pa la escuela
Para ser enfermera
Conmigo practicaba y me sacabas sangre para pasar la materia

Y que maldito palomo, fui yo al enamorarme
Si me llamaba que tenia hambre
Yo cogía el tren para comida llevarte
Y yo se que falle, admito cometí un error
Pero lo que tuvimos era demasiado puro
Para acabar tan rápido este amor

Te fuiste cuando más yo te necesitaba
Y tu no estabas a mi espera
Yo aquí muriéndome de amor
Y otro se curaba con mi enfermera

Me fuck Cupido
Maldigo el día en que me flechaste
Las heridas no pueden cicatrisarse
Juro nunca volver a enamorarme
Pero a cada novela, le llega su final
Aunque tu me engañaste, nunca te deseo el mal

Como que te vas, si no te he dejao de amar
Aun llevo el tatuaje que nos hicimos aquel día, que queda en la infinidad
Tuvimos algo lindo, algo feo y algo más

Un amor lleno de caricias, un amor de discusiones nuestro amor fue bipolar

Un amor bipolar
Fuck you te amo
Aunque me hiciste pila de daño, pero te extraño
Y cuando estaba grabando
Cosechando pa gozar de los frutos

Tu comenzabas con tus discusiones
Diciendo que había coro en el estudio
Pero ahora me alegro
Mi carrera estaba paralizada

Los dos años que yo dure contigo
En la música yo no hacia nada
Pero ya nunca más mi corazón será frizado
Ya la palabra amor no existe en mi vocabulario
Solo amor pa mi música, para mi familia y mi dinero
Pero nunca le vuelvo a dar mi amor, de nuevo a ningún cuerpo

Como que te vas si no te he dejao de amar
Aun llevo el tatuaje que nos hicimos aquel día, que queda en la infinidad
Tuvimos algo lindo, algo feo y algo más
Un amor lleno de caricias, un amor de discusiones nuestro amor fue bipolar

Биполярная любовь

И как же ты уходишь, если я не перестал тебя любить?
Я всё ещё ношу татуировку, которую мы сделали в тот день, оставшуюся в бесконечности.

Но, чёрт возьми, какая бесконечность.
Мы набили татуировку, думая, что это навсегда, а продержалась всего два года.
И когда ты заболела, только я был рядом.
Ждал, как грёбаный голубь,
кучу часов в больничной палате.

А когда ты училась
на медсестру,
на мне практиковалась и брала кровь, чтобы сдать зачёт.

И каким же я был проклятым голубем, влюбившись.
Если ты звонила, что голодна,
я садился на поезд, чтобы привезти тебе еды.
И я знаю, что облажался, признаю, совершил ошибку,
но то, что у нас было, было слишком чистым,
чтобы так быстро закончить эту любовь.

Ты ушла, когда я больше всего в тебе нуждался,
а ты меня не ждала.
Я тут умираю от любви,
а другой лечился у моей медсестры.

К чёрту тебя, Купидон,
проклинаю день, когда ты меня пронзил стрелой.
Раны не могут зажить.
Клянусь никогда больше не влюбляться.
Но у каждой истории есть свой конец,
хотя ты меня обманула, я никогда не желаю тебе зла.

Как же ты уходишь, если я не перестал тебя любить?
Я всё ещё ношу татуировку, которую мы сделали в тот день, оставшуюся в бесконечности.
У нас было что-то хорошее, что-то плохое и что-то ещё.

Любовь, полная ласк, любовь, полная ссор, наша любовь была биполярной.

Биполярная любовь.
К чёрту тебя, я люблю тебя.
Хотя ты причинила мне много боли, но я скучаю.
И когда я записывался,
работал, чтобы наслаждаться плодами,

ты начинала свои ссоры,
говоря, что в студии хор.
Но теперь я рад,
моя карьера была парализована.

Эти два года, что я был с тобой,
в музыке я ничего не делал.
Но моё сердце больше никогда не будет заморожено.
Слово "любовь" больше не существует в моём словаре.
Только любовь к моей музыке, к моей семье и к моим деньгам.
Но я больше никогда не отдам свою любовь ни одному телу.

Как же ты уходишь, если я не перестал тебя любить?
Я всё ещё ношу татуировку, которую мы сделали в тот день, оставшуюся в бесконечности.
У нас было что-то хорошее, что-то плохое и что-то ещё.
Любовь, полная ласк, любовь, полная ссор, наша любовь была биполярной.