Messiah - Ascension of a Divine Ordinance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Messiah - Ascension of a Divine Ordinance




I see the crusade of mentally disturbed persons
Я вижу крестовый поход душевнобольных.
All kinds of mutilated and distraught human beings
Все виды искалеченных и обезумевших человеческих существ.
Drag alone to the shrouded legend realm
Тащись в одиночку в царство окутанных легендами
They are suspended high over the burning earth
Они висят высоко над пылающей землей.
And leave their earthly existance for their new life
И оставить свое земное существование ради новой жизни.
You were redeemed of your worldly torments
Ты был избавлен от мирских мук.
Torments of isolation, injustice, lies
Муки изоляции, несправедливости, лжи.
Maltreatment, abandonment, mutilation and genocide
Жестокое обращение, заброшенность, увечья и геноцид
Choirs of redemption resound through the sky
Хоры искупления разносятся по небу.
Tombones complete the ascent of the deformed creatures
Надгробные кости завершают восхождение уродливых созданий.
The way is far
Путь далек.
Their bodies soar
Их тела парят.
Angels appear and escort them to their new life
Появляются ангелы и сопровождают их к новой жизни.
Feelings of pleasure, releif and blissfulness
Чувство удовольствия, освобождения и блаженства.
With their white vestment they look so innocent
В своих белых одеяниях они выглядят такими невинными.
They embody the pure joie de vivre
Они воплощают чистую жизнерадостность.
Which they had missed in their past life
Чего им не хватало в прошлой жизни.
The cherubs lead the crusade to the dark tunnel
Херувимы ведут крестовый поход к темному туннелю.
At the end of the tube, there is a bright light
В конце трубы яркий свет.
This will be the end of their long trip
Это будет концом их долгого путешествия.
To the unknown fourth dimension
В неизвестное четвертое измерение.
Nobody knows what's behind the light
Никто не знает, что скрывается за светом.
And what they will do there
И что они там будут делать?
They are suspended so easily together with the angels
Они так легко подвешиваются вместе с ангелами.
I'm losing sight of the ones right at the front
Я теряю из виду тех, кто впереди.
They suffered
Они страдали.
Since the beginning
С самого начала
Now they've left the
Теперь они покинули ...
Earthly existence
Земное существование
The ascent brings
Восхождение приносит ...
Eternal bliss
Вечное блаженство
To everyone
Для всех
On the crusade
О крестовом походе
You're still asking yourself, will it be better, the new life?
Ты все еще спрашиваешь себя, будет ли новая жизнь лучше?
Will you get the chance to live a normal life?
Будет ли у тебя шанс жить нормальной жизнью?
Were you living a bad life as a person, in your life before?
Ты жил плохой жизнью, как человек, в своей прежней жизни?
Your biggest dream was to see god, when you arrived at the
Твоей самой большой мечтой было увидеть Бога, когда ты прибыл в
Gates of heaven
Врата рая
Can you see him?
Ты видишь его?





Авторы: Andreas Kaina, Remo Broggi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.