Messiah - Ascension of a Divine Ordinance - перевод текста песни на немецкий

Ascension of a Divine Ordinance - Messiahперевод на немецкий




Ascension of a Divine Ordinance
Himmelfahrt einer göttlichen Verordnung
I see the crusade of mentally disturbed persons
Ich sehe den Kreuzzug geistig gestörter Personen
All kinds of mutilated and distraught human beings
Alle Arten von verstümmelten und verzweifelten menschlichen Wesen
Drag alone to the shrouded legend realm
Schleppen sich allein in das verhüllte Reich der Legenden
They are suspended high over the burning earth
Sie schweben hoch über der brennenden Erde
And leave their earthly existance for their new life
Und verlassen ihre irdische Existenz für ihr neues Leben
You were redeemed of your worldly torments
Du wurdest von deinen weltlichen Qualen erlöst
Torments of isolation, injustice, lies
Qualen der Isolation, Ungerechtigkeit, Lügen
Maltreatment, abandonment, mutilation and genocide
Misshandlung, Verlassenheit, Verstümmelung und Völkermord
Choirs of redemption resound through the sky
Chöre der Erlösung erschallen durch den Himmel
Tombones complete the ascent of the deformed creatures
Posaunen vollenden den Aufstieg der deformierten Kreaturen
The way is far
Der Weg ist weit
Their bodies soar
Ihre Körper schweben empor
Angels appear and escort them to their new life
Engel erscheinen und eskortieren sie zu ihrem neuen Leben
Feelings of pleasure, releif and blissfulness
Gefühle der Freude, Erleichterung und Glückseligkeit
With their white vestment they look so innocent
Mit ihren weißen Gewändern sehen sie so unschuldig aus
They embody the pure joie de vivre
Sie verkörpern die reine Lebensfreude
Which they had missed in their past life
Die sie in ihrem früheren Leben vermisst hatten
The cherubs lead the crusade to the dark tunnel
Die Cherubim führen den Kreuzzug zum dunklen Tunnel
At the end of the tube, there is a bright light
Am Ende des Tunnels ist ein helles Licht
This will be the end of their long trip
Dies wird das Ende ihrer langen Reise sein
To the unknown fourth dimension
Zur unbekannten vierten Dimension
Nobody knows what's behind the light
Niemand weiß, was hinter dem Licht ist
And what they will do there
Und was sie dort tun werden
They are suspended so easily together with the angels
Sie schweben so leicht zusammen mit den Engeln
I'm losing sight of the ones right at the front
Ich verliere die vordersten aus den Augen
They suffered
Sie litten
Since the beginning
Seit dem Anfang
Now they've left the
Jetzt haben sie verlassen
Earthly existence
die irdische Existenz
The ascent brings
Der Aufstieg bringt
Eternal bliss
Ewige Glückseligkeit
To everyone
Jedem
On the crusade
Auf dem Kreuzzug
You're still asking yourself, will it be better, the new life?
Du fragst dich immer noch, wird es besser sein, das neue Leben?
Will you get the chance to live a normal life?
Wirst du die Chance bekommen, ein normales Leben zu leben?
Were you living a bad life as a person, in your life before?
Hast du als Person ein schlechtes Leben geführt, in deinem früheren Leben?
Your biggest dream was to see god, when you arrived at the
Dein größter Traum war es, Gott zu sehen, wenn du an den
gates of heaven
Toren des Himmels ankamst
Can you see him?
Kannst du ihn sehen?





Авторы: Andreas Kaina, Remo Broggi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.