Extreme Cold Weather - Messiah перевод на немецкий

Extreme Cold Weather

With all my long hair, I don't need a hat to wear
Extreme cold weather is reigning outside,
The wind is blowing and the frost does bite.

I hope I won't freeze my toes off,
Cause then I will have to cough
An icycle's hanging from my bum,
And there lies my neighbours frozen mum.

The thermometer's below zero,
Don't try to be a hero
By running to scool
Now you're frozen dead you fool.

Extreme cold weather is freezing my blood,
I'd always have summer if I'd be god.
Now is april and you have thawed,
You won't step out again into the cold.

It's sunny, funny and really warm,
And my body feels like reborn.

Extrem kaltes Wetter

Mit all meinen langen Haaren brauche ich keine Mütze zu tragen
Extrem kaltes Wetter herrscht draußen,
Der Wind weht und der Frost beißt.

Ich hoffe, mir frieren nicht die Zehen ab,
Denn dann muss ich husten
Ein Eiszapfen hängt an meinem Hintern,
Und dort liegt die gefrorene Mutter meiner Nachbarn.

Das Thermometer ist unter Null,
Versuch nicht, eine Heldin zu sein
Indem du zur Schule rennst
Jetzt bist du erfroren, du Närrin.

Extrem kaltes Wetter lässt mein Blut gefrieren,
Ich hätte immer Sommer, wenn ich Gott wäre.
Jetzt ist April und du bist aufgetaut,
Du wirst nicht wieder hinaus in die Kälte treten.

Es ist sonnig, angenehm und richtig warm,
Und mein Körper fühlt sich wie neugeboren an.