Living with a Confidence - Messiah перевод на немецкий

Living with a Confidence

I look in the mirror, I see another face
Waiting for my end will be my painful race
My appearance has altered since I consulted my surgeon
He told me about my illness, will survive one season

Drinking is what I need to forget my daily sorrow
Sadness is forgotten, will feel better tomorrow
Living with a confidence will not be better
My body is going weaker, my walking is a stagger

[Chorus:]
Jesus, I beg of thee, redeem my endless pain
Forgive my sin and save my life, that's only what I need
I prayed to you, every night, is this your thank to me?

I know you made this illness and drove me insane
It's my intention to fight this battle against you
Truth and denomination destroyed my life
There exists only hate and rage in my head

Pictures of my childhood cross my brain all the time
Happiness was easy, there weren't evil minds
Sadness was a foreign word, I never felt better
I played with my friends, day in, day out

I've got a lot of thoughts about my future
My body's a piece of misery, I'm crippled like a creature
Perishing in my bed and watching children play
Shall I wait for my end, will this be the right way
My torment is getting stronger, suicide is my solution
Nobody will cry for me, they will treat me like a felon
Everybody has forsaken me, delivery is my knife
Will suicide be the way to search for a new life

[Chorus]

Leben mit Zuversicht

Ich schaue in den Spiegel, ich sehe ein anderes Gesicht
Auf mein Ende zu warten, wird mein schmerzhaftes Rennen sein
Mein Aussehen hat sich verändert, seit ich meinen Chirurgen konsultierte
Er erzählte mir von meiner Krankheit, werde nur eine Saison überleben

Trinken ist, was ich brauche, um meinen täglichen Kummer zu vergessen
Traurigkeit ist vergessen, werde mich morgen besser fühlen
Mit Zuversicht zu leben, wird nicht besser sein
Mein Körper wird schwächer, mein Gang ist ein Taumeln

[Chorus:]
Jesus, ich flehe dich an, erlöse meinen endlosen Schmerz
Vergib meine Sünde und rette mein Leben, das ist alles, was ich brauche
Ich habe zu dir gebetet, jede Nacht, ist das dein Dank an mich?

Ich weiß, du hast diese Krankheit verursacht und mich in den Wahnsinn getrieben
Es ist meine Absicht, diesen Kampf gegen dich zu führen
Wahrheit und Konfession haben mein Leben zerstört
Es existiert nur Hass und Wut in meinem Kopf

Bilder meiner Kindheit durchkreuzen mein Gehirn die ganze Zeit
Glück war einfach, es gab keine bösen Gedanken
Traurigkeit war ein Fremdwort, ich fühlte mich nie besser
Ich spielte mit meinen Freunden, Tag ein, Tag aus

Ich habe viele Gedanken über meine Zukunft
Mein Körper ist ein Stück Elend, ich bin verkrüppelt wie eine Kreatur
Sterbend in meinem Bett und Kindern beim Spielen zusehen
Soll ich auf mein Ende warten, wird das der richtige Weg sein?
Meine Qual wird stärker, Selbstmord ist meine Lösung
Niemand wird um mich weinen, sie werden mich wie einen Verbrecher behandeln
Jeder hat mich verlassen, Erlösung ist mein Messer
Wird Selbstmord der Weg sein, um nach einem neuen Leben zu suchen?

[Chorus]