Lycantropus Erectus (Live) - Messiah перевод на русский

Lycantropus Erectus (Live)

Overpowered by his tendency for evil
A man drew out an ancient magic formula
Painted two circles on the ground
And burned pine and poplar
Other ingredients followed into the cauldron
Opium, poppy, aloe, hemlock
As the flames blazed
He began to mutter his conjuration

Chosen from the devilish group
Send the big grey ghost
Who makes humanity tremble
Come, come, come
Steam and cintment begin to work
The man sinks to his knees
He implores to the ghost of the unknown
To give him the power of metamorphosis

I ask. I call. I implore you
You phantom of the darkness
Nobody's like you
Transform me into a werewolf

At last perfectly transformed in his fantasy
The werewolf hunts in the darkness
He serves the evil one
With heart, body and soul
He's damned night after night
Scouring dales in search of human victims
He knows that he's vulnerable
For defense he mutters the last words of the ritual

Smelt the ball, blunt the knife
Let the cudgel wear away
Terrorize man, wild animals
And reptiles shake in terror
Why they don't seize the grey wolf
And skin his warm coat
My word is strong, stronger than the sleep
Stronger than the strength of heroes

Lycantropus Erectus (Live)

Одолеваемый своей склонностью ко злу,
Человек извлёк древнюю магическую формулу.
Начертил два круга на земле
И сжёг сосну и тополь.
Другие ингредиенты последовали в котёл:
Опиум, мак, алоэ, болиголов.
Когда пламя разгорелось,
Он начал бормотать своё заклинание.

Избранный из дьявольской группы,
Пришли большого серого призрака,
Который заставляет человечество трепетать.
Иди, иди, иди.
Пар и мазь начинают действовать,
Человек опускается на колени.
Он умоляет призрака неизвестности
Дать ему силу метаморфозы.

Я прошу, я зову, я умоляю тебя,
Фантом тьмы,
Никто не сравнится с тобой.
Преврати меня в оборотня.

Наконец, полностью преобразившись в своей фантазии,
Оборотень охотится в темноте.
Он служит злу
Сердцем, телом и душой.
Он проклят ночь за ночью,
Рыщет по долинам в поисках жертв среди людей.
Он знает, что уязвим,
Для защиты он бормочет последние слова ритуала.

Расплавь пулю, затупи нож,
Пусть дубинка сотрётся в порошок.
Терроризируй человека, диких зверей,
И пресмыкающиеся дрожат от ужаса.
Почему бы им не схватить серого волка
И не содрать с него тёплую шкуру?
Моё слово сильно, сильнее сна,
Сильнее силы героев.