Messiah - Odio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Messiah - Odio




Odio
Ненависть
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Отвратительно говорить тебе то, что я говорю
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Потому что то, что я тебе говорю, я больше никому не говорю
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
И отвратительно, что я думаю о тебе, дорогая, в каждый момент
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
Я ненавижу себя за то, что влюбился в тебя
Y no se como fue, pero me enamore
И я не знаю, как это произошло, но я влюбился
...mami me equivoque
...дорогая, я был неправ
...enamorado otra vez
...снова влюбился
Mami tráeme el oxigeno, de ti yo me axfisie
Дорогая, принеси мне кислород, от тебя я задыхаюсь
Hace mucho tiempo que yo no me enamoraba
Прошло много времени с тех пор, как я не влюблялся
Ninguna otra mujer mi corazón lo penetraba
Ни одна другая женщина не проникала в мое сердце
Decían que yo ere seco, que no hablaba mucho
Говорили, что я сухарь, что я мало говорю
Contigo hablo el día entero, pierdo el orgullo
А с тобой я говорю весь день, теряю чувство собственного достоинства
Contigo yo me rió el día entero, eres mi cura
С тобой я смеюсь весь день, ты мое лекарство
Mami tu eres linda, inteligente una hermosura
Дорогая, ты прекрасна, умна, ты сама красота
Tu eres mi gatita mami, tu eres mi luna
Ты моя кошечка, дорогая, ты моя луна
Millones de mujeres pero como tu ninguna
Миллионы женщин, но такой, как ты, нет ни одной
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Отвратительно говорить тебе то, что я говорю
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Потому что то, что я тебе говорю, я больше никому не говорю
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
И отвратительно, что я думаю о тебе, дорогая, в каждый момент
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
Я ненавижу себя за то, что влюбился в тебя
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Отвратительно говорить тебе то, что я говорю
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Потому что то, что я тебе говорю, я больше никому не говорю
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
И отвратительно, что я думаю о тебе, дорогая, в каждый момент
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
Я ненавижу себя за то, что влюбился в тебя
Te odio a ti, me odio a mi
Я ненавижу тебя, ненавижу себя
Dije que no me iba a enamorar y en ti yo me envolví
Я сказал, что не влюблюсь, но увидел тебя и меня накрыло
Ahora solo pienso en ti, no te sales de mi mente
Теперь я думаю только о тебе, ты не выходишь из моей головы
...mi intención nunca fue verte
...я и не собирался встречаться с тобой
Hacerte el amor, para mi flaca, fuera la gloria
Заняться с тобой любовью для меня, моя дорогая, было бы счастьем
De todas las batallas en mi vida la gran victoria
Из всех сражений моей жизни это была бы великая победа
En el planeta tierra, como tu mami no hay otra
На планете Земля, как ты, дорогая, нет другой
Yo lo envidio a el, baby por que tu eres su novia
Я завидую ему, детка, потому что ты его девушка
Contigo yo me rió el día entero, eres mi cura
С тобой я смеюсь весь день, ты мое лекарство
Mami tu eres linda, inteligente, una hermosura
Дорогая, ты прекрасна, умна, ты сама красота
Tu eres mi gatita mami, tu eres mi luna
Ты моя кошечка, дорогая, ты моя луна
Millones de mujeres, peor como tu ninguna
Миллионы женщин, хуже, но такой, как ты, нет ни одной
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Отвратительно говорить тебе то, что я говорю
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Потому что то, что я тебе говорю, я больше никому не говорю
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
И отвратительно, что я думаю о тебе, дорогая, в каждый момент
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
Я ненавижу себя за то, что влюбился в тебя
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Отвратительно говорить тебе то, что я говорю
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Потому что то, что я тебе говорю, я больше никому не говорю
Y odio que pienso en ti mami a cada momento
И отвратительно, что я думаю о тебе, дорогая, в каждый момент
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
Я ненавижу себя за то, что влюбился в тебя
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Отвратительно говорить тебе то, что я говорю
Por que lo que te digo a ti, no se lo digo a nadie
Почему я говорю тебе это, я никому не говорю
Y odio que pienso en ti, flaca a cada momento
И отвратительно, что я думаю о тебе, детка, в каждый момент
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
Я ненавижу себя за то, что влюбился в тебя
Jhon Jay
Джон Джей
Baby Records Inc
Baby Records Inc






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.