Outta Control - Messiah перевод на немецкий

Outta Control

Late at night I walk the streets, confusion clouds my head
The darkness seems to cover the light, laughs at the tears I shed
Hear people cry, they wonder why
But still they continue to fight
So carry on, let's just be strong
After darkness comes the light

I can see we're going insane, without control of our lives
There seems to be a power play, with darkness full of lies
We've been told, that our souls
And our lives are part of a plan
We have to try, and watch the sky
Cause the battle is out of our hands

We're living in a changing world
We're living in a changing world
And it's outta control,
I said it's outta control now
Just trying to save my soul,
But it's outta control now

It's outta control - It's outta control - Life seems like a dream
Seems like a dream (just a dream - just a dream)
Life seems like a dream... Life seems like a dream...

Wake up!

We're living in a changing world
We're living in a changing world
And it's outta control,
I said it's outta control now
Just trying to save my soul,
But it's outta control now

It's outta control - It's outta control - Life seems like a dream

Außer Kontrolle

Spät in der Nacht gehe ich durch die Straßen, Verwirrung umwölkt meinen Kopf
Die Dunkelheit scheint das Licht zu bedecken, lacht über die Tränen, die ich vergieße
Ich höre Leute weinen, sie fragen sich, warum
Aber sie kämpfen trotzdem weiter
Also mach weiter, lass uns einfach stark sein, meine Liebe
Nach der Dunkelheit kommt das Licht

Ich kann sehen, wir werden verrückt, ohne Kontrolle über unser Leben
Es scheint ein Machtspiel zu geben, mit einer Dunkelheit voller Lügen
Uns wurde gesagt, dass unsere Seelen
Und unsere Leben Teil eines Plans sind
Wir müssen es versuchen und zum Himmel schauen
Denn die Schlacht liegt nicht in unserer Hand

Wir leben in einer sich verändernden Welt
Wir leben in einer sich verändernden Welt
Und es ist außer Kontrolle,
Ich sagte, es ist jetzt außer Kontrolle
Ich versuche nur, meine Seele zu retten,
Aber es ist jetzt außer Kontrolle

Es ist außer Kontrolle - Es ist außer Kontrolle - Das Leben scheint wie ein Traum
Scheint wie ein Traum (nur ein Traum - nur ein Traum)
Das Leben scheint wie ein Traum... Das Leben scheint wie ein Traum...

Wach auf!

Wir leben in einer sich verändernden Welt
Wir leben in einer sich verändernden Welt
Und es ist außer Kontrolle,
Ich sagte, es ist jetzt außer Kontrolle
Ich versuche nur, meine Seele zu retten,
Aber es ist jetzt außer Kontrolle

Es ist außer Kontrolle - Es ist außer Kontrolle - Das Leben scheint wie ein Traum