Messiah - Prelude/Act of Fate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Messiah - Prelude/Act of Fate




Prelude/Act of Fate
Прелюдия/Акт Судьбы
These are all true, sad stories
Это все правдивые, печальные истории,
About many special people
О многих особенных людях,
And are dedicated for those who will fail
И посвящены тем, кто потерпит неудачу.
All of these people watched for the same light
Все эти люди смотрели на один и тот же свет
After they died and were leaving the Terrestrial existence
После того, как они умерли и покидали земное существование.
A man knew exactly when he would die
Один мужчина точно знал, когда он умрет,
But with his christian faith,
Но с его христианской верой,
He prayed he was living with a confidence
Он молился, живя с уверенностью.
Raped bodies is a story of the lines of thought
«Изнасилованные тела» это история о мыслях
Of a convicted man who realized at last his contrition
Осужденного человека, который наконец осознал свое раскаяние,
As he sat in his condemned cell.
Сидя в своей камере смертников.
He drifted into the new world of the dreams of Eschaton
Он погрузился в новый мир грёз Эсхатона.
Anorexia nervosa is a condition that leaves
Нервная анорексия это состояние, которое оставляет
Mentally ill people looking like deformed creatures
Психически больных людей выглядящими как деформированные существа.
The final story is about an old woman
Последняя история о старой женщине,
Who is suffering from an incurable disease
Которая страдает от неизлечимой болезни.
She's regressing into childish behaviour
Она регрессирует в детское поведение
With Alzheimer's disease
С болезнью Альцгеймера.
We all have to accept the ascension of a divine ordinance
Мы все должны принять восхождение божественного установления,
But will this be the ascension?
Но будет ли это восхождение?
Will there be a light?
Будет ли свет?
Will there be our lord of heaven?
Будет ли наш Господь небесный?





Авторы: Remo Broggi, Andreas Kaina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.