Messiah - Te Dedico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Messiah - Te Dedico




Te Dedico
I Dedicate This to You
Eres como el sol que alumbra cada día
You're like the sun that shines every day
Eres mi esperanza, mi fe y mi alegría
You're my hope, my faith, and my joy
Confieso que pienso en ti todos los días
I confess that I think about you all the time
Y aún guardo la esperanza de que tu seas mía
And I still hold onto the hope that you'll be mine
Y te dedico esta canción para bailarlo pegado
And I dedicate this song to dancing close with you
Un merenguito bonito para que tu sepas que estoy enamorado
A beautiful merengue so you know that I'm in love
Y te dedico esta canción para bailarlo pegado
And I dedicate this song to dancing close with you
Un merenguito bonito para que tu sepas lo mucho que te amo
A beautiful merengue so you know how much I love you
Vano' a bailarlo bien pegao
We're gonna dance real close
Ma pau pau
Ma pau pau
Pónteme de lao
Get close to me
So ven chulita que yo quiero hacerlo
Come on, beautiful, I want to do it
Y en la pista contigo quiero moverlo
And on the dance floor with you, I want to move it
Y después nos vamos pa la cama
And then we'll go to bed
Encima de mi tu cuerpo se encarama
Your body climbs on top of mine
Si no te tengo me vuelvo loco
If I don't have you, I go crazy
Tu carácter es incomparable, amable, esa figura que se ve tan saludable, vente conmigo mi amor ya está estable nuestra historia no sale ni en cable
Your character is incomparable, kind, that figure that looks so healthy, come with me my love is already stable our story doesn't even come out on cable
Mami yo tengo un deseo de ti, yo te quiero a ti
Baby, I have a desire for you, I want you
Yo te quiero conmigo
I want you with me
Calientita como un abrigo
Warm as a coat
Eres como el sol que alumbra cada día
You're like the sun that shines every day
Eres mi esperanza
You're my hope
Mi fe y mi alegría
My faith and my joy
Confieso que pienso en ti todos los días
I confess that I think about you all the time
Y aún guardo la esperanza de que tu seas mía
And I still hold onto the hope that you'll be mine
Y te dedico esta canción para bailarlo pegado
And I dedicate this song to dancing close with you
Un merenguito bonito para que tu sepas que estoy enamorado
A beautiful merengue so you know that I'm in love
Y te dedico esta canción para bailarlo pegado
And I dedicate this song to dancing close with you
Un merenguito bonito para que tu sepas lo mucho que te amo
A beautiful merengue so you know how much I love you
Te amo, te quiero a mi lado
I love you, I want you by my side
Tu no sabes baby cuando yo te extraño
You don't know, baby, how much I miss you
Yo quiero que me des un chance
I want you to give me a chance
O bailar contigo este merengue y conquistarte
Or dance this merengue with me and win you over
(Es increíble lo lindo que es el amor
(It's incredible how beautiful love is
Lo lindo que es estar enamorado
How beautiful it is to be in love
Y no sabes el placer que me da decir que eres a ti a quien yo amo. Messiah)
And you don't know the pleasure it gives me to say that it's you I love. Messiah)
Eres como el sol que alumbra cada día
You're like the sun that shines every day
Eres mi esperanza, mi fe y mi alegría
You're my hope, my faith, and my joy
Confieso que pienso en ti todos los días
I confess that I think about you all the time
Y aún guardo la esperanza de que tu seas mía
And I still hold onto the hope that you'll be mine
Y te dedico esta canción para bailarlo pegado
And I dedicate this song to dancing close with you
Un merenguito bonito para que tu sepas que estoy enamorado
A beautiful merengue so you know that I'm in love
Y te dedico esta canción para bailarlo pegado
And I dedicate this song to dancing close with you
Un merenguito bonito para que tu sepas lo mucho que te amo
A beautiful merengue so you know how much I love you
Y te dedico esta canción para bailarlo pegado
And I dedicate this song to dancing close with you
Un merenguito bonito para que tu sepas lo mucho que te amo
A beautiful merengue so you know how much I love you





Авторы: Benito Garcia, Fernando Medina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.