Anel No Dedo - Messias Maricoa перевод на немецкий

Anel No Dedo

A data de hoje ficará marcada p'ra sempre em nossas vidas
Vocês estão aqui presentes pa confirmar a união de família
Amigos estão aqui, família está aqui, os carros pi-pi-pi-pi, nós estamos felizes
Amigos estão aqui, família está aqui, os carros pi-pi-pi-pi, nós estamos felizes

E mesmo com obstáculos nas nossas vidas chegamos aqui
Já lançaram pedras e usamos as mesmas para construir
Fidelidade
Simplicidade
Cumplicidade, p'ra sempre

Casamento, casamento
Isso é que é casamento-eh
Estamos a casar-eh, como prova do nosso amor-eh
Casamento, casamento-eh (eh...)
Isso é que é casamento-eh
Anel no nosso dedo-eh, como prova do nosso amor-eh

(Como prova do nosso amor-eh)

Eu e tu vai ser um corpo só
Onde fores, também vou
Na saúde e na doença, na alegria e na tristeza
Nossa família ta aqui, p'ra testemunhar
Amigos também aqui "felicidades ao casal"
Quero agradecer a Deus por esse momento
P'ra poder brindar os meus, meu agradecimento

Oh, e mesmo com obstáculos nas nossas vidas chegamos aqui
Já lançaram pedras e usamos as mesmas para construir
Fidelidade
Simplicidade
Cumplicidade, p'ra sempre

Casamento, casamento
Isso é que é casamento-eh
Estamos a casar-eh, como prova do nosso amor-eh
Casamento, casamento-eh (eh...)
Isso é que é casamento-eh
Anel no nosso dedo-eh, como prova do nosso amor-eh

Casamento, casamento
Isso é que é casamento-eh
Estamos a casar-eh, como prova do nosso amor-eh
Casamento, casamento-eh (eh...)
Isso é que é casamento-eh
Anel no nosso dedo-eh, como prova do nosso amor-eh, eh

Casamento, casamento
Isso é que é casamento-eh
Estamos a casar-eh, como prova do nosso amor-eh
Casamento, casamento-eh (eh...)
Isso é que é casamento-eh
Anel no nosso dedo-eh, como prova do nosso amor-eh

Casamento, casamento
Isso é que é casamento-eh
Estamos a casar-eh, como prova do nosso amor-eh
Casamento, casamento-eh (eh...)
Isso é que é casamento-eh
Anel no nosso dedo-eh, como prova do nosso amor-eh, eh

Ring am Finger

Das heutige Datum wird für immer in unserem Leben eingezeichnet bleiben
Ihr seid hier anwesend, um die Vereinigung der Familie zu bestätigen
Freunde sind hier, Familie ist hier, die Autos pi-pi-pi-pi, wir sind glücklich
Freunde sind hier, Familie ist hier, die Autos pi-pi-pi-pi, wir sind glücklich

Und selbst mit Hindernissen in unserem Leben sind wir hier angekommen
Man warf uns Steine in den Weg, doch wir nutzten sie, um zu bauen
Treue
Einfachheit
Verbundenheit, für immer

Hochzeit, Hochzeit
Das ist eine Hochzeit-eh
Wir heiraten-eh, als Beweis unserer Liebe-eh
Hochzeit, Hochzeit-eh (eh...)
Das ist eine Hochzeit-eh
Ein Ring an unserem Finger-eh, als Beweis unserer Liebe-eh

(Als Beweis unserer Liebe-eh)

Ich und du, wir werden ein Leib sein
Wohin du gehst, dorthin gehe auch ich
In Gesundheit und Krankheit, in Freude und Trauer
Unsere Familie ist hier, um Zeuge zu sein
Freunde auch hier „Glückwunsch dem Paar“
Ich möchte Gott für diesen Moment danken
Um meinen Lieben meinen Dank darzubringen

Oh, und selbst mit Hindernissen in unserem Leben sind wir hier angekommen
Man warf uns Steine in den Weg, doch wir nutzten sie, um zu bauen
Treue
Einfachheit
Verbundenheit, für immer

Hochzeit, Hochzeit
Das ist eine Hochzeit-eh
Wir heiraten-eh, als Beweis unserer Liebe-eh
Hochzeit, Hochzeit-eh (eh...)
Das ist eine Hochzeit-eh
Ein Ring an unserem Finger-eh, als Beweis unserer Liebe-eh

Hochzeit, Hochzeit
Das ist eine Hochzeit-eh
Wir heiraten-eh, als Beweis unserer Liebe-eh
Hochzeit, Hochzeit-eh (eh...)
Das ist eine Hochzeit-eh
Ein Ring an unserem Finger-eh, als Beweis unserer Liebe-eh, eh

Hochzeit, Hochzeit
Das ist eine Hochzeit-eh
Wir heiraten-eh, als Beweis unserer Liebe-eh
Hochzeit, Hochzeit-eh (eh...)
Das ist eine Hochzeit-eh
Ein Ring an unserem Finger-eh, als Beweis unserer Liebe-eh

Hochzeit, Hochzeit
Das ist eine Hochzeit-eh
Wir heiraten-eh, als Beweis unserer Liebe-eh
Hochzeit, Hochzeit-eh (eh...)
Das ist eine Hochzeit-eh
Ein Ring an unserem Finger-eh, als Beweis unserer Liebe-eh, eh