Messias Maricoa - Imane - перевод текста песни на русский

Imane - Messias Maricoaперевод на русский




Imane
Иман
Foi nessa tarraxa
Под эту самую музыку,
Que está a tocar
Что сейчас играет,
Ela disse moço please te peço pra dançar
Она сказала, парень, прошу, потанцуй со мной.
Eu aceitei yeahh
Я согласился, да,
Mas confesso que nada eu estava a duvidar
Но признаюсь, там я немного сомневался.
Ela tem um jeito manso, doce de me olhar
У неё такой кроткий, сладкий взгляд,
Ela me toca, destoca maneiro no ritmo de matar
Она меня трогает, отпускает, умело двигается в убийственном ритме.
Me paralisa
Парализует меня.
Ela controla, descontrola minha tensão
Она контролирует, выводит из-под контроля мое напряжение,
Quando passa na rua ohh
Когда проходит по улице, ох,
Quem não olha não tem visão
Кто не смотрит, тот слепой.
Eu não nego (nego)
Я не отрицаю (отрицаю),
Que ela me tira do sério (sério)
Что она выводит меня из себя (из себя),
... é um mistério (mistério)
... это загадка (загадка).
Quando passo na minha rua essa mocinha me comanda
Когда я иду по своей улице, эта девушка мной командует.
Ela é um Imane
Она - Иман.
Quando passa na minha rua minha cabeça juro que se descontrola
Когда она проходит по моей улице, моя голова, клянусь, теряет контроль.
Mesmo de costas perco a direção quando ela passa, Moça me escangalha
Даже спиной к ней я теряю направление, когда она проходит мимо, девушка меня разносит.
Essa menina é uma malandra
Эта девчонка - настоящая проказница.
Ela é um Imane
Она - Иман.
Quando ela passa me comanda
Когда она проходит, она мной командует.
Até parece ser tentação então me deixa provar-te um pouco baby
Ты кажешься искушением, так позволь мне немного попробовать тебя, детка.
E me marcaste o meu coração, quando passas me deixas louco
И ты оставила след в моем сердце, когда проходишь мимо, сводишь меня с ума.
Tu no calçadão na mesma rua que eu
Ты на тротуаре, на той же улице, что и я,
Cargas diferentes
С разными заботами,
E mostras pra todo mundo que você é tudo
И показываешь всем, что ты - всё.
Baby eu não vou negar
Детка, я не буду отрицать,
Agora tu vira o meu mundo
Теперь ты - мой мир.
E eu não vou negar
И я не буду отрицать.
Eu não nego (nego)
Я не отрицаю (отрицаю),
Que ela me tira do sério (sério)
Что она выводит меня из себя (из себя).
Ela é um Imane
Она - Иман.
Quando passa na minha rua minha cabeça juro que se descontrola
Когда она проходит по моей улице, моя голова, клянусь, теряет контроль.
Mesmo de costas perco a direção quando ela passa, Moça me escangalha
Даже спиной к ней я теряю направление, когда она проходит мимо, девушка меня разносит.
Essa menina é uma malandra
Эта девчонка - настоящая проказница.
Ela é um Imane
Она - Иман.
Quando ela passa me comanda
Когда она проходит, она мной командует.
Imane Imane Imane Ela
Иман, Иман, Иман, Она.
Imane Imane Imane Ela
Иман, Иман, Иман, Она.
Baby Uhh
Детка, Ух.
Baby Uhh
Детка, Ух.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.