Текст и перевод песни Messias Maricoa - Solidão

Solidão

Agora nossa cama ta vazia
Sozinho já não tenho companhia
Você sempre faz alegrar meu dia
Eu sou teu rei você minha rainha
Só por saber que tu foste embora
Coração e meus olhos choram
Por você meu amor
Por você meu amor
Então volta pra casa pra teu boy
Eu já não aguento viver só
Porque eu sei que você é meu mundo
Eu peço
Volta pra casa
Que sem ti não vivo
Tudo o que eu preciso
Estar com você, com você
Não vai embora
Até que eu preciso
Eu já não consigo
Volta pra mim
para mim
Eu sinto o seu cheiro em todo momento
Ficar sem ti prefiro ir ao convento
Ja não sei o que fazer
Tou pior que um animal
Não vai embora fica comigo
A casa e os filhos é quem te imploram
Deixa só acrescentar
Miyo Deno funa weyo
Só por saber que tu foste embora
Meu coração e meus olhos choram
Por você meu amor
Por você meu amor
Só por saber que tu foste embora
Meu coração e meus olhos choram
Por você meu amor
Por você meu amor
Volta pra casa
Que sem ti não vivo
Tudo o que eu preciso
Estar com você
Com você
Não vai embora
Até que eu preciso
Eu já não consigo
Volta pra mim
Para mim
Volta pra casa
Pra casa
Pra casa
Volta pra mim
Para mim
Volta pra casa
Que sem ti não vivo
Tudo o que eu preciso
Estar com você
Com você
Não vai embora
Até que eu preciso
Eu já não consigo
Volta pra mim
Para mim
Volta pra casa
Que sem ti não vivo
Tudo o que eu preciso
Estar com você
Com você
Não vai embora
Até que eu preciso
Eu já não consigo.

Solitude

Maintenant, notre lit est vide
Je suis seul et je n'ai plus de compagnie
Tu fais toujours briller ma journée
Je suis ton roi, tu es ma reine
Rien que de savoir que tu es partie
Mon cœur et mes yeux pleurent
Pour toi, mon amour
Pour toi, mon amour
Alors, reviens à la maison pour ton mec
Je ne peux plus vivre seul
Parce que je sais que tu es mon monde
Je te prie
Reviens à la maison
Sans toi, je ne peux pas vivre
Tout ce dont j'ai besoin
C'est d'être avec toi, avec toi
Ne pars pas
Jusqu'à ce que j'en ai besoin
Je n'y arrive plus
Reviens à moi
À moi
Je sens ton parfum à chaque instant
Être sans toi, je préfère aller au couvent
Je ne sais plus quoi faire
Je suis pire qu'un animal
Ne pars pas, reste avec moi
La maison et les enfants te supplient
Laisse-moi juste ajouter
Miyo Deno funa weyo
Rien que de savoir que tu es partie
Mon cœur et mes yeux pleurent
Pour toi, mon amour
Pour toi, mon amour
Rien que de savoir que tu es partie
Mon cœur et mes yeux pleurent
Pour toi, mon amour
Pour toi, mon amour
Reviens à la maison
Sans toi, je ne peux pas vivre
Tout ce dont j'ai besoin
C'est d'être avec toi
Avec toi
Ne pars pas
Jusqu'à ce que j'en ai besoin
Je n'y arrive plus
Reviens à moi
À moi
Reviens à la maison
À la maison
À la maison
Reviens à moi
À moi
Reviens à la maison
Sans toi, je ne peux pas vivre
Tout ce dont j'ai besoin
C'est d'être avec toi
Avec toi
Ne pars pas
Jusqu'à ce que j'en ai besoin
Je n'y arrive plus
Reviens à moi
À moi
Reviens à la maison
Sans toi, je ne peux pas vivre
Tout ce dont j'ai besoin
C'est d'être avec toi
Avec toi
Ne pars pas
Jusqu'à ce que j'en ai besoin
Je n'y arrive plus.