Текст и перевод песни Mest - Almost

Almost

Почти

Your past makes me want to be no part of your future

Твое прошлое заставляет меня не хотеть иметь ничего общего с твоим будущим.

The lies that you live, are all that you have to live for

Ложь, которой ты живешь, - это все, ради чего тебе стоит жить.

Now walk with me love as I show you to the door

А теперь пойдем, любовь моя, я провожу тебя до двери.

You chose your path and now I want no more

Ты выбрала свой путь, и теперь мне больше ничего не нужно.

Now leave me alone

А теперь оставь меня в покое.

I almost had it all

Я был так близок ко всему,

I almost had to fall

Я был так близок к падению.

I've been close to the top and closer to the bottom

Я был близок к вершине и еще ближе ко дну.

I almost had it all

Я был так близок ко всему,

I almost had to fall

Я был так близок к падению.

I've been close to the top and closer to the bottom

Я был близок к вершине и еще ближе ко дну.

My skeletons cam knocking with the answers that I look for

Мои скелеты постучались с ответами, которые я искал.

I thought my life was over, they assured me there would be more

Я думал, что моя жизнь окончена, но они заверили меня, что будет и другое.

I sat there all alone, slowly falling apart

Я сидел там совсем один, медленно разваливаясь на части.

This would be hard, but this would be my new start

Это будет тяжело, но это будет мое новое начало.

Now you're all alone

Теперь ты осталась совсем одна.

I almost had it all

Я был так близок ко всему,

I almost had to fall

Я был так близок к падению.

I've been close to the top and closer to the bottom

Я был близок к вершине и еще ближе ко дну.

I almost had it all

Я был так близок ко всему,

I almost had to fall

Я был так близок к падению.

I've been close to the top and closer to the bottom

Я был близок к вершине и еще ближе ко дну.

I should

Мне следовало

Have seen this coming

предвидеть это,

A broken past

разбитое прошлое

Should have kept me running

должно было заставить меня бежать.

Cos' now our lives

Ведь теперь наши жизни

Will never be the same

никогда не будут прежними.

I'm not going to look back

Я не собираюсь оглядываться назад.

This time

На этот раз

I've realised that

я понял, что

With the truth spoken

с произнесенной правдой

The lies they die with you

ложь умирает вместе с тобой.

I almost had it all

Я был так близок ко всему,

I almost had to fall

Я был так близок к падению.

I've been close to the top and closer to the bottom

Я был близок к вершине и еще ближе ко дну.

I almost had it all

Я был так близок ко всему,

I almost had to fall

Я был так близок к падению.

I've been close to the top and closer to the bottom

Я был близок к вершине и еще ближе ко дну.

I almost had it all

Я был так близок ко всему,

I almost had to fall

Я был так близок к падению.

I've been close to the top and closer to the bottom

Я был близок к вершине и еще ближе ко дну.

Bottom

Дну.

Bottom

Дну.

Bottom

Дну.

Оцените перевод

Авторы: Tony Lovato

Альбом

Not What You Expected

дата релиза

21-01-2014

1 Radio (Something to Believe)
2 Goodbyes
3 Almost
4 One Life
5 M.D.M.A
6 The Past
7 Not This Again
8 Can't Let Go
9 Day Turns Tonight
10 Good Die Young
11 Blinded Bye

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.