Текст и перевод песни Mest - Compulsive Prep

Compulsive Prep

So pissed off I can't get it off my mind
Because it's happened again for the second time
I know she's lying but I believe her anyway
Because I wanted things to turn out my way

Some things are hard to let go
And sometimes you ain't got a choice
Seems like no one wants to listen
Or like they can't even hear my voice

Speechless for words
But so many thoughts in my head
Trying to figure out who I still got while
Lying alone in my bed
And it's too emotional for my own good but is that bad
And would you care more if I cared less
But I guess it doesn't really matter anymore
Because I'm gettin' rid of this mess

Some things are hard to let go
And sometimes you ain't got a choice
Seems like no one wants to listen
Or like they can't even hear my voice

If I could turn back time I would not talk to you
Cause you didn't want to hear from me and look how quickly were through
And I don't know if you do this to everyone but if you do
I think you're goin' down
Because with a mind set like that you will eventually
Get dicked around

Ya goin' down ya goin' down and I'm not gonna' be around
Ya goin' down ya goin' down and I'm not gonna' be around
Ya goin' down ya goin' down and I'm not gonna' be around

To help you to help you
To help you to help you pull through

Some things are hard to let go
And sometimes you ain't got a choice
Seems like no one wants to listen
Or like they can't even hear my voice

Some things are hard to let go
And sometimes you ain't got a choice
Seems like no one wants to listen
Or like they can't even hear my voice

Préparation Compulsive

Je suis tellement énervé que je n'arrive pas à me sortir ça de la tête
Parce que c'est arrivé encore une fois, pour la deuxième fois
Je sais que tu mens, mais je te crois quand même
Parce que je voulais que les choses se passent comme je le voulais

Certaines choses sont difficiles à lâcher
Et parfois, tu n'as pas le choix
On dirait que personne ne veut écouter
Ou qu'ils ne peuvent même pas entendre ma voix

Je suis sans voix, sans mots
Mais tellement de pensées dans ma tête
J'essaie de comprendre qui je peux encore compter, pendant que
Je me couche tout seul dans mon lit
Et c'est trop émouvant pour mon propre bien, mais est-ce que c'est mauvais ?
Et est-ce que tu te soucierai plus si je m'en fichais moins ?
Mais je suppose que ça n'a plus vraiment d'importance maintenant
Parce que je me débarrasse de ce bordel

Certaines choses sont difficiles à lâcher
Et parfois, tu n'as pas le choix
On dirait que personne ne veut écouter
Ou qu'ils ne peuvent même pas entendre ma voix

Si je pouvais revenir en arrière, je ne te parlerais pas
Parce que tu ne voulais pas m'entendre, et regarde comme on s'est vite séparés
Et je ne sais pas si tu fais ça à tout le monde, mais si tu le fais
Je pense que tu vas tomber
Parce qu'avec un état d'esprit comme ça, tu finiras par
Te faire avoir

Tu vas tomber, tu vas tomber, et je ne serai pas là
Tu vas tomber, tu vas tomber, et je ne serai pas là
Tu vas tomber, tu vas tomber, et je ne serai pas là

Pour t'aider, pour t'aider
Pour t'aider, pour t'aider à t'en sortir

Certaines choses sont difficiles à lâcher
Et parfois, tu n'as pas le choix
On dirait que personne ne veut écouter
Ou qu'ils ne peuvent même pas entendre ma voix

Certaines choses sont difficiles à lâcher
Et parfois, tu n'as pas le choix
On dirait que personne ne veut écouter
Ou qu'ils ne peuvent même pas entendre ma voix