Running Away - Mest перевод на немецкий

Running Away

It seems we're getting closer to the end
How much more can you hold on
Time and time I've tried to just pretend
Look in your eyes but you're so gone

And now my world is broken
The one that made me lost it all
With every day that's passing
The further that I watch you fall

Even if your heart is broken
Even if the lies are spoken
I need you in my life and I hope that you see
You gotta stop running away

You gotta stop running away
You gotta stop running away
You gotta stop running away

Every day I'm questioning is this
Our last or will things change
Been with you my whole life you're all I know
But everything now feels so strange

I feel me slowly let go
From the only thing I've known
I hide the pain I won't show
You're somewhere out there all alone

Even if your heart is broken
Even if the lies are spoken
I need you in my life and I hope that you see
You gotta stop running away

You gotta stop running away
You gotta stop running away
You gotta stop running away

I can't stand back and watch you fall apart
Wish I could have saved you from the start
I can't stand back and watch you fall apart
Wish I could have saved you from the start

You gotta stop running away
You gotta stop running away
You gotta stop running away

Even if your heart is broken
Even when the lies are spoken
I need you in my life and I hope that you see
You gotta stop running away

You gotta stop running away
You gotta stop running away
You gotta stop running away

Lauf nicht mehr weg

Es scheint, wir kommen dem Ende näher
Wie viel mehr kannst du noch ertragen
Immer wieder habe ich versucht, es einfach zu ignorieren
Ich schaue in deine Augen, aber du bist so weit weg

Und jetzt ist meine Welt zerbrochen
Diejenige, die mich alles verlieren ließ
Mit jedem Tag, der vergeht
Sehe ich dich weiter fallen

Auch wenn dein Herz gebrochen ist
Auch wenn Lügen gesprochen wurden
Ich brauche dich in meinem Leben und ich hoffe, du siehst
Du musst aufhören wegzulaufen

Du musst aufhören wegzulaufen
Du musst aufhören wegzulaufen
Du musst aufhören wegzulaufen

Jeden Tag frage ich mich, ist das
Unser letzter oder wird sich etwas ändern
Ich bin mein ganzes Leben mit dir zusammen, du bist alles, was ich kenne
Aber alles fühlt sich jetzt so fremd an

Ich spüre, wie ich langsam loslasse
Von dem Einzigen, was ich kenne
Ich verberge den Schmerz, ich werde ihn nicht zeigen
Du bist irgendwo da draußen ganz allein

Auch wenn dein Herz gebrochen ist
Auch wenn Lügen gesprochen wurden
Ich brauche dich in meinem Leben und ich hoffe, du siehst
Du musst aufhören wegzulaufen

Du musst aufhören wegzulaufen
Du musst aufhören wegzulaufen
Du musst aufhören wegzulaufen

Ich kann nicht zusehen, wie du zerbrichst
Ich wünschte, ich hätte dich von Anfang an retten können
Ich kann nicht zusehen, wie du zerbrichst
Ich wünschte, ich hätte dich von Anfang an retten können

Du musst aufhören wegzulaufen
Du musst aufhören wegzulaufen
Du musst aufhören wegzulaufen

Auch wenn dein Herz gebrochen ist
Auch wenn Lügen gesprochen wurden
Ich brauche dich in meinem Leben und ich hoffe, du siehst es
Du musst aufhören wegzulaufen

Du musst aufhören wegzulaufen
Du musst aufhören wegzulaufen
Du musst aufhören wegzulaufen