Текст и перевод песни Mestre Barrao - Meu Filho Falou Pra Mim

Meu Filho Falou Pra Mim

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Oi olhou pra mim, me abraçou e agradeceu
Pelo ensinamento que comigo ele aprendeu
Também me disse faltando dessa maneira:
Para mim é Deus no céu
E na terra o senhor e a capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

E a mulher meu pai pra ser minha companheira
Pra me amar tem que gostar da capoeira
E os meus filhos vão crescer com o treinamento
Da capoeira sem esquecer os fundamentos é...

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

E o berimbau meu pai vai ser meu companheiro
Vou aprender história do cativeiro
E a capoeira meu destino vai traçar
E pelo mundo capoeira eu vou jogar é...

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

É falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

É falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira
Meu filho falou pra mim
Que ia viver pra capoeira

Мой сын сказал мне

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Он посмотрел на меня, обнял и поблагодарил
За знания, которые он получил от меня.
Также сказал мне, прощаясь таким образом:
Для меня Бог на небе,
А на земле - вы и капоэйра.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

И женщина, отец мой, чтобы быть моей спутницей,
Чтобы любить меня, должна любить капоэйру.
И мои дети будут расти с тренировками
Капоэйры, не забывая основы, это...

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

И беримбау, отец мой, будет моим спутником,
Я изучу историю рабства.
И капоэйра определит мою судьбу,
И по всему миру я буду играть капоэйру, это...

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.

Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.
Мой сын сказал мне,
Что будет жить для капоэйры.