Mestre Barrao - Sacode a Poeira - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mestre Barrao - Sacode a Poeira




Sacode a Poeira
Shake the Dust Off
Sou brasileiro, vim das bandas la do norte,
I'm Brazilian, I came from the north,
Vim tentar a minha sorte para a vida melhorar,
I came to try my luck to improve my life,
Eu sou guerreiro e nao tenho medo da morte
I'm a warrior and I'm not afraid of death
Capoeira pede sorte eu vim aqui para lutar.
Capoeira demands luck, I came here to fight.
E sacode a poeira, e balanca, e balanca, e balanca, e balanca.
And shake the dust off, and swing, and swing, and swing, and swing.
Casa de ferreiro, espeto de pau,
A blacksmith's house, a wooden skewer,
Pois nao brinca comigo voce vai se dar mau,
Don't mess with me, you'll get hurt,
Dou cabecada, meia lua, rasteira, e se entrar eu dou de berimbau,
I'll headbutt you, do a meia lua, a rasteira, and if you get in, I'll hit you with the berimbau,
Capoeira que e bom nao vai embora, capoeira que e bom nao foge do pau
Good capoeira doesn't go away, good capoeira doesn't run away from fights
Oi levanta a poeira aia
Hey, raise the dust, aia
E sacode a poeira, e balanca, e balanca, e balanca, e balanca.
And shake the dust off, and swing, and swing, and swing, and swing.
Sou brasileiro, vim das bandas la do norte,
I'm Brazilian, I came from the north,
Vim tentar a minha sorte para a vida melhorar,
I came to try my luck to improve my life,
Eu sou guerreiro e nao tenho medo da morte
I'm a warrior and I'm not afraid of death
Capoeira pede sorte eu vim aqui para lutar.
Capoeira demands luck, I came here to fight,
E sacode a poeira, e balanca, e balanca, e balanca, e balanca.
And shake the dust off, and swing, and swing, and swing, and swing.
Casa de ferreiro, espeto de pau,
A blacksmith's house, a wooden skewer,
Pois nao brinca comigo voce vai se dar mau,
Don't mess with me, you'll get hurt,
Dou cabecada, meia lua, rasteira, e se entrar eu dou de berimbau,
I'll headbutt you, do a meia lua, a rasteira, and if you get in, I'll hit you with the berimbau,
Capoeira que e bom nao vai embora, capoeira que e bom nao foge do pau
Good capoeira doesn't go away, good capoeira doesn't run away from fights
Oi levanta a poeira aia
Hey, raise the dust, aia
E sacode a poeira, e balanca, e balanca, e balanca, e balanca.
And shake the dust off, and swing, and swing, and swing, and swing.





Авторы: mestre barrão


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.