Mestre Barrao - Sou Capoeira - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mestre Barrao - Sou Capoeira




Sou capoeira
Я капоэйра
Fui menino de rua
Пошел мальчик на улице
Pois é, seu moço
Потому что это, отрока своего,
Hoje a vida continua
Сегодня жизнь продолжается
Mas eu sou
Но я
Sou capoeira
Я капоэйра
Fui menino de rua
Пошел мальчик на улице
Pois é, seu moço
Потому что это, отрока своего,
Hoje a vida continua
Сегодня жизнь продолжается
Mas eu sou
Но я
Sou capoeira
Я капоэйра
Fui menino de rua
Пошел мальчик на улице
Pois é, seu moço
Потому что это, отрока своего,
Hoje a vida continua
Сегодня жизнь продолжается
Quando eu era criança
Когда я был ребенком
Eu era discriminado
Я была разбита
Muita gente me dizia
Много людей мне говорил
Pra deixar capoeira de lado
Чтобы позволить капоэйра стороны
Dizia que a capoeira
Говорил, что капоэйра
Era coisa pra maloquiero
Была штука maloquiero
Que eu tinha ir pra escola
Что я должен был пойти в школу
Estudar pra ganhar muito dinheiro
Учиться чтоб заработать много денег
Que eu tinha que ir pra escola
Что я должен был пойти в школу
Estudar e ser formado
Учиться и быть сформирован
Para ter uma profissão
Для того, чтобы иметь профессии
Ser doutor, engenheiro, advogado
Быть доктором, инженером, юристом
Mas olha, moço
Но посмотрите, юноша
Para mim isso era besteira
Для меня это было фигня
Porque o que eu queria mesmo
Потому что то, что я хотел даже
Era aprender a arte da capoeira
Была научиться искусству капоэйра
Mas o tempo foi passando
Но время шло,
Tudo ficou pra trás
Все, осталась только ты, назад
Hoje eu viajo o mundo inteiro
Сегодня я путешествую весь мир
Mal de mim não falam mais
Плохо обо мне не говорить
Não falam da capoeira
Не говорят капоэйра
Não falam mal de ninguém
Не говорить зла никому
Porque hoje eles sabem
Потому что сегодня они уже знают,
O valor que capoeira tem
Значение, которое имеет капоэйра
E eu sou
И я
Sou capoeira
Я капоэйра
Fui menino de rua
Пошел мальчик на улице
Pois é, seu moço
Потому что это, отрока своего,
Hoje a vida continua
Сегодня жизнь продолжается
Mas eu sou
Но я
Sou capoeira
Я капоэйра
Fui menino de rua
Пошел мальчик на улице
Pois é, seu moço
Потому что это, отрока своего,
Hoje a vida continua
Сегодня жизнь продолжается
Mas eu sou
Но я
Sou capoeira
Я капоэйра
Fui menino de rua
Пошел мальчик на улице
Pois é, seu moço
Потому что это, отрока своего,
Hoje a vida continua
Сегодня жизнь продолжается
Mas eu sou
Но я
Sou capoeira
Я капоэйра
Fui menino de rua
Пошел мальчик на улице
Pois é, seu moço
Потому что это, отрока своего,
Hoje a vida continua
Сегодня жизнь продолжается





Авторы: Reinaldo Suassuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.