Текст и перевод песни Mestrinho - Grito de Amor

Grito de Amor

Mais uma vez estou em meio ao céu
Um pouco mais perto do espaço
Pensamentos livres pra escolher
Até onde chegar
Me reestruturando
Me reconectando
Me aprofundando
No amor (no amor)
De alma leve pra pousar
Nesse chão tão quente
De tanta guerra, entre nós

Eu quero a paz
A honestidade
A igualdade
Um mundo melhor
Lutar nunca é de mais
Seja nessa vida
Ou nas próximas gerações

Perdoarei o meu ego por ser tão invasivo,
Retomarei o comando sobre ele antes do precipício,
Eu sei que todos os meus pensamentos estão livres
E tenho certeza de quem sou ao escolher
Quais deles me pertencem
Assim sou eu

Eu sei que tenho valor, meu grito é de amor
Eu sei que tenho valor, meu grito é de amor

Eu sei que tenho valor, meu grito é de amor
Eu sei que tenho valor

Eu quero a paz
A honestidade
A igualdade
Um mundo melhor
Lutar nunca é de mais
Seja nessa vida
Ou nas próximas gerações

Perdoarei o meu ego por ser tão invasivo,
Retomarei o comando sobre ele antes do precipício,
Eu sei que todos os meus pensamentos estão livres
E tenho certeza de quem sou ao escolher
Quais deles me pertencem
Assim sou eu

Eu sei que tenho valor, meu grito é de amor
Eu sei que tenho valor, meu grito é de amor
Eu sei que tenho valor, meu grito é de amor
Eu sei que tenho valor, meu grito é de amor

Крик любви

Вновь я парю в небесах,
Чуть ближе к космическим просторам.
Мысли свободны, и я выбираю,
Как далеко им лететь.
Я перестраиваюсь,
Я восстанавливаю связь,
Я погружаюсь глубже
В любовь (в любовь).
С легкой душой приземляюсь
На эту горячую землю,
Землю стольких войн, между нами.

Я хочу мира,
Честности,
Равенства,
Лучшего мира.
Бороться никогда не лишне,
Будь то в этой жизни
Или в следующих поколениях.

Я прощу свое эго за его навязчивость,
Верну себе контроль над ним до падения в пропасть.
Я знаю, что все мои мысли свободны,
И я уверен в себе, когда выбираю,
Какие из них принадлежат мне.
Вот такой я.

Я знаю, что я ценен, мой крик — это крик любви.
Я знаю, что я ценен, мой крик — это крик любви.

Я знаю, что я ценен, мой крик — это крик любви.
Я знаю, что я ценен.

Я хочу мира,
Честности,
Равенства,
Лучшего мира.
Бороться никогда не лишне,
Будь то в этой жизни
Или в следующих поколениях.

Я прощу свое эго за его навязчивость,
Верну себе контроль над ним до падения в пропасть.
Я знаю, что все мои мысли свободны,
И я уверен в себе, когда выбираю,
Какие из них принадлежат мне.
Вот такой я.

Я знаю, что я ценен, мой крик — это крик любви.
Я знаю, что я ценен, мой крик — это крик любви.
Я знаю, что я ценен, мой крик — это крик любви.
Я знаю, что я ценен, мой крик — это крик любви.