Mesui - Drama - Russian ver. - перевод текста песни на английский

Drama - Russian ver. - Mesuiперевод на английский




Drama - Russian ver.
Drama - Russian ver.
Я, я
I, I
Да, я драма
Yes, I'm the drama
Это новый облик мой
This is my new look
Разношу всё я в пух и прах, постой
I'm tearing everything to shreds, wait
Своего взгляда пытаю ядом
I try my gaze with venom
А правят инстинкты мной
And instincts rule me
Боже, что слышу я?
God, what do I hear?
Знаешь, что ждёт тебя?
Do you know what awaits you?
Будь осторожен, мы взрывоопасны, бум
Be careful, we're explosive, boom
Гоним и на красный, врум
We're racing even on red, vroom
Мне по душе, когда я жгу
I like it when I burn
По душе мне быть дикаркой
I like being a wild one
По душе, когда иду
I like it when I go
По душе мне быть бунтаркой
I like being a rebel
Постой, мчимся за огнём
Wait, we're racing for the fire
Мы бежим вдаль, наша цель лишь в нём
We're running far away, our goal is only in it
А после, ра-та-та-та-та
And after, ra-ta-ta-ta-ta
Мир новый ждёт нас там
A new world awaits us there
Раз-два, пришла пора
One-two, the time has come
Сожалений нет, мой завет
No regrets, my vow
Всё разносим
We're tearing everything down
Все правила создала
I made all the rules
И только я
And only I
Лишь щёлкну пальцем и двину мир
I'll just snap my fingers and move the world
Мы восходим
We're ascending
Да начнётся эта
Let this begin
Драма-ма-ма-ма
Drama-ma-ma-ma
Эта драма-ма-ма-ма
This drama-ma-ma-ma
Мои леди со мной
My ladies are with me
Леди со мной (Драма)
Ladies with me (Drama)
Травма-ма-ма-ма
Trauma-ma-ma-ma
Эта травма-ма-ма-ма
This trauma-ma-ma-ma
Весь мой мир - он со мной
My whole world - it's with me
Начинаю эту драму (Эта)
I'm starting this drama (This)
Драма-ма-ма-ма (Начнём)
Drama-ma-ma-ma (Let's start)
Драма-ма-ма-ма
Drama-ma-ma-ma
Мои леди со мной
My ladies are with me
Леди со мной, е нет)
Ladies with me, yeah (And no)
Травма-ма-ма-ма (Мы все)
Trauma-ma-ma-ma (We all)
Травма-ма-ма-ма
Trauma-ma-ma-ma
Весь мой мир - он со мной
My whole world - it's with me
Начинаю эту драму
I'm starting this drama
Драма-ма-ма-ма
Drama-ma-ma-ma
Драма-ма-ма-ма (Три)
Drama-ma-ma-ma (Three)
Драма-ма-ма (Два, раз)
Drama-ma-ma (Two, one)
Пойми, я такая вся
Understand, this is all me
Раз-два-три (Да, да)
One-two-three (Yes, yes)
Глянь на скример внутри (Что? Что?)
Look at the screamer inside (What? What?)
Ключ же, посмотри (Ах)
Look at the key (Ah)
Он у меня-а-а (Нет, нет, нет)
It's mine-e-e (No, no, no)
Три-два, ну (Ах)
Three-two, well (Ah)
Так легко я начну (А)
I'll start so easily (Ah)
Словно дежавю (Нет)
Like déjà vu (No)
Фоткают меня, а-а
They're taking pictures of me, ah-ah
Мешать мне не пытайся
Don't try to interfere with me
Ты в моей драме
You're in my drama
Не попадайся на глаза
Don't catch the eye
Прекрасной даме (Ха-ха-ха-ха)
Of this beautiful lady (Ha-ha-ha-ha)
Раз-два, пришла пора
One-two, the time has come
Пусть весь мир горит (Всё блестит)
Let the whole world burn (Everything glitters)
И пленит это чувство
And this feeling captivates
Свод правил создадим
We will create a set of rules
Открыв глаза (Открыв глаза)
Opening our eyes (Opening our eyes)
Снова игру (Вновь) начну (Да)
I'll start the game again (Again) (Yes)
Восходим
We're ascending
Да начнётся эта
Let this begin
Драма-ма-ма-ма
Drama-ma-ma-ma
Эта драма-ма-ма-ма
This drama-ma-ma-ma
Мои леди со мной
My ladies are with me
Леди со мной (Драма)
Ladies with me (Drama)
Травма-ма-ма-ма
Trauma-ma-ma-ma
Эта травма-ма-ма-ма
This trauma-ma-ma-ma
Весь мой мир - он со мной
My whole world - it's with me
Начинаю эту драму
I'm starting this drama
Новый мир
New world
Рея у апогея
Rhea at its peak
Может он страшен, но
Maybe it's scary, but
Ты и я
You and I
Новейшая мы история
We are the newest history
И нет больше преград (Е-е-е)
And there are no more barriers (Yeah)
Нет препятствий и блокад, каждый день (Ху-у)
No obstacles and blockades, every day (Woo)
Продолжаю путь свой
I continue my path
Уйди долой (О, е)
Go away (Oh, yeah)
Да начнётся эта
Let this begin
Драма-ма-ма-ма
Drama-ma-ma-ma
Эта драма-ма-ма-ма (У, у-у-у)
This drama-ma-ma-ma (Ooh, ooh-ooh)
Мои леди со мной
My ladies are with me
Леди со мной (Драма)
Ladies with me (Drama)
Травма-ма-ма-ма (Драма-ма-ма)
Trauma-ma-ma-ma (Drama-ma-ma)
Эта травма-ма-ма-ма (Драма-ма-ма)
This trauma-ma-ma-ma (Drama-ma-ma)
Весь мой мир - он со мной (Мои леди)
My whole world - it's with me (My ladies)
Продолжаю эту драму (Это)
I'm continuing this drama (This)
(Эй) Да, я дикарка
(Hey) Yes, I'm a wild one
(Эй) А ещё бунтарка
(Hey) And also a rebel
(Эй) Будоражу ярко
(Hey) I stir things up brightly
(Эй) Больше нет дорог у драмы (Драма-ма-ма)
(Hey) There are no more roads for the drama (Drama-ma-ma)
Я хочу прервать цикл этой травмы (Драма-ма-ма)
I want to break the cycle of this trauma (Drama-ma-ma)
Вот начало моей драмы
This is the beginning of my drama
Я, я
I, I
Ты - начало этой драмы
You are the beginning of this drama





Mesui - Drama (Russian ver.) - Single
Альбом
Drama (Russian ver.) - Single
дата релиза
19-07-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.