Drama - Russian ver. - Mesui перевод на французский

Drama - Russian ver.

Я, я
Да, я драма

Это новый облик мой
Разношу всё я в пух и прах, постой
Своего взгляда пытаю ядом
А правят инстинкты мной
Боже, что слышу я?
Знаешь, что ждёт тебя?
Будь осторожен, мы взрывоопасны, бум
Гоним и на красный, врум
Мне по душе, когда я жгу
По душе мне быть дикаркой
По душе, когда иду
По душе мне быть бунтаркой
Постой, мчимся за огнём
Мы бежим вдаль, наша цель лишь в нём
А после, ра-та-та-та-та
Мир новый ждёт нас там

Раз-два, пришла пора
Сожалений нет, мой завет
Всё разносим
Все правила создала
И только я
Лишь щёлкну пальцем и двину мир
Мы восходим
Да начнётся эта

Драма-ма-ма-ма
Эта драма-ма-ма-ма
Мои леди со мной
Леди со мной (Драма)
Травма-ма-ма-ма
Эта травма-ма-ма-ма
Весь мой мир - он со мной
Начинаю эту драму (Эта)

Драма-ма-ма-ма (Начнём)
Драма-ма-ма-ма
Мои леди со мной
Леди со мной, е (И нет)
Травма-ма-ма-ма (Мы все)
Травма-ма-ма-ма
Весь мой мир - он со мной
Начинаю эту драму

Драма-ма-ма-ма
Драма-ма-ма-ма (Три)
Драма-ма-ма (Два, раз)
Пойми, я такая вся

Раз-два-три (Да, да)
Глянь на скример внутри (Что? Что?)
Ключ же, посмотри (Ах)
Он у меня-а-а (Нет, нет, нет)
Три-два, ну (Ах)
Так легко я начну (А)
Словно дежавю (Нет)
Фоткают меня, а-а
Мешать мне не пытайся
Ты в моей драме
Не попадайся на глаза
Прекрасной даме (Ха-ха-ха-ха)

Раз-два, пришла пора
Пусть весь мир горит (Всё блестит)
И пленит это чувство
Свод правил создадим
Открыв глаза (Открыв глаза)
Снова игру (Вновь) начну (Да)
Восходим
Да начнётся эта

Драма-ма-ма-ма
Эта драма-ма-ма-ма
Мои леди со мной
Леди со мной (Драма)
Травма-ма-ма-ма
Эта травма-ма-ма-ма
Весь мой мир - он со мной
Начинаю эту драму

Новый мир
Рея у апогея
Может он страшен, но
Ты и я
Новейшая мы история
И нет больше преград (Е-е-е)
Нет препятствий и блокад, каждый день (Ху-у)
Продолжаю путь свой
Уйди долой (О, е)
Да начнётся эта

Драма-ма-ма-ма
Эта драма-ма-ма-ма (У, у-у-у)
Мои леди со мной
Леди со мной (Драма)
Травма-ма-ма-ма (Драма-ма-ма)
Эта травма-ма-ма-ма (Драма-ма-ма)
Весь мой мир - он со мной (Мои леди)
Продолжаю эту драму (Это)

(Эй) Да, я дикарка
(Эй) А ещё бунтарка
(Эй) Будоражу ярко
(Эй) Больше нет дорог у драмы (Драма-ма-ма)
Я хочу прервать цикл этой травмы (Драма-ма-ма)
Вот начало моей драмы

Я, я
Ты - начало этой драмы

Drame - version russe

Moi, moi
Oui, je suis le drame

C'est ma nouvelle apparence
Je réduis tout en poussière, attends
Mon regard tente d'empoisonner
Et mes instincts me gouvernent
Mon Dieu, qu'est-ce que j'entends ?
Tu sais ce qui t'attend ?
Sois prudent, nous sommes explosives, boum
On fonce même au feu rouge, vroum
J'aime quand je brûle
J'aime être sauvage
J'aime quand je marche
J'aime être une rebelle
Attends, on court après le feu
On court au loin, notre seul but est en lui
Et après, ra-ta-ta-ta-ta
Un nouveau monde nous attend là-bas

Un-deux, il est temps
Aucun regret, mon serment
On détruit tout
J'ai créé toutes les règles
Et moi seule
Je claque des doigts et je fais bouger le monde
Nous nous élevons
Que commence ce

Drame-ma-ma-ma
Ce drame-ma-ma-ma
Mes dames sont avec moi
Les dames sont avec moi (Drame)
Trauma-ma-ma-ma
Ce trauma-ma-ma-ma
Tout mon monde est avec moi
Je commence ce drame (Ce)

Drame-ma-ma-ma (On commence)
Drame-ma-ma-ma
Mes dames sont avec moi
Les dames sont avec moi, eh (Et non)
Trauma-ma-ma-ma (Nous toutes)
Trauma-ma-ma-ma
Tout mon monde est avec moi
Je commence ce drame

Drame-ma-ma-ma
Drame-ma-ma-ma (Trois)
Drame-ma-ma (Deux, un)
Comprends, je suis comme ça

Un-deux-trois (Oui, oui)
Regarde le screamer à l'intérieur (Quoi ? Quoi ?)
La clé, regarde (Ah)
Elle est à moi-o-o-o (Non, non, non)
Trois-deux, eh bien (Ah)
Je vais commencer si facilement (Ah)
Comme un déjà-vu (Non)
Ils me prennent en photo, ah-ah
N'essaie pas de me gêner
Tu es dans mon drame
Ne croise pas le regard
De la belle dame (Ha-ha-ha-ha)

Un-deux, il est temps
Que le monde entier brûle (Tout brille)
Et ce sentiment captive
Nous créerons un ensemble de règles
En ouvrant les yeux (En ouvrant les yeux)
Je recommence le jeu (À nouveau) (Oui)
Nous nous élevons
Que commence ce

Drame-ma-ma-ma
Ce drame-ma-ma-ma
Mes dames sont avec moi
Les dames sont avec moi (Drame)
Trauma-ma-ma-ma
Ce trauma-ma-ma-ma
Tout mon monde est avec moi
Je commence ce drame

Nouveau monde
Rhea à son apogée
Peut-être qu'il est effrayant, mais
Toi et moi
Nous sommes la toute nouvelle histoire
Et il n'y a plus d'obstacles (Eh-eh-eh)
Pas d'obstacles ni de blocus, chaque jour (Hou-ou)
Je continue mon chemin
Va-t'en (Oh, eh)
Que commence ce

Drame-ma-ma-ma
Ce drame-ma-ma-ma (Ou, ou-ou-ou)
Mes dames sont avec moi
Les dames sont avec moi (Drame)
Trauma-ma-ma-ma (Drame-ma-ma)
Ce trauma-ma-ma-ma (Drame-ma-ma)
Tout mon monde est avec moi (Mes dames)
Je continue ce drame (Ce)

(Hey) Oui, je suis sauvage
(Hey) Et aussi une rebelle
(Hey) Je perturbe avec éclat
(Hey) Il n'y a plus de chemins pour le drame (Drame-ma-ma)
Je veux briser le cycle de ce traumatisme (Drame-ma-ma)
Voici le début de mon drame

Moi, moi
Tu es le début de ce drame