Текст и перевод песни Mesus feat. Kayla Bailey - Not Good Enough

Not Good Enough

Ever since a kid, you said I don't deserve to live
I still can't forgive half the things you did
Half the things, you said to me, are unspeakable
And keep playin' in my head, all day, on repeat mode

Why you always gotta lie to me?
Why you laugh at my beliefs?
And try to kill my dreams?
Tell me, what I ever do you?
Nothin', and you know it
But you never say it's true
I mean, how else can I show it?
All I done for you?

I put my whole life on hold, all because of you
Keep throwin' dirt all on my name, then you run me through it
God, how much more can I take, 'fore I lose it, uhh?

Love me
You never loved me
You never loved me
Not good enough, and nothin's ever good enough
Good enough to earn your love
You never loved me
I should've done, more
Yeah, I should've done better, better if I give up
You never loved me

Every chance that you have, you bringin' up the past
I guess grace don't exist, I don't get a pass
I don't get a chance to prove I can do it, too
How come I'm the only one, you ever do this to?
Everybody else always gets forgiveness from you
Me? You just question loyalty, and say I give up on you
All you do is take, until there's barely any left
It's barely any air in my chest, can barely take a breath

Love me
Not good enough, and nothin's ever good enough
Good enough to earn your love
You never loved me
I should've done, more
Yeah, I should've done better, better if I give up

You never loved me
Not good enough, and nothin's ever good enough
Good enough, to earn your love
You never loved me
I should've done, more
Yeah, I should've done better, better if I give up
You never loved me

I'm really sorry, but I can't do this anymore
Kept dodgin' conflict, now I'm fightin' mental wars
It's all fun and games, 'til I'm in a mental ward
'Cause the gun to my brain's the way that I'm headin' towards
But do you care? No, you kick me, while I fall
Say I wouldn't pull the trigger, say that I ain't got the b.

Man, this time we got too close
Let's just keep that between me and you, though

Love me
Not good enough, and nothin's ever good enough
Good enough to earn your love
You never loved me
I should've done, more
Yeah, I should've done better, better if I give up

You never loved me
Not good enough, and nothin's ever good enough
Good enough, to earn your love
You never loved me
I should've done, more
Yeah, I should've done better, better if I give up

You never loved me
Not good enough, and nothin's ever good enough
Good enough, to earn your love
You never loved me
I should've done, more
Yeah, I should've done better, better if I give up
You never loved me
Not good enough, and nothin's ever good enough
Good enough, to earn your love
You never loved me
I should've done, more
Yeah, I should've done better, better if I give up
You never loved me

Недостаточно хорош

С самого детства ты твердил, что я не заслуживаю жизни,
Я до сих пор не могу простить и половины того, что ты сделал.
Половина того, что ты говорил мне, просто невыносима,
И это продолжает играть у меня в голове, весь день, на повторе.

Почему ты всегда мне врешь?
Почему ты смеешься над моими убеждениями?
И пытаешься убить мои мечты?
Скажи мне, что я тебе сделала?
Ничего, и ты это знаешь,
Но ты никогда не признаешь этого.
То есть, как еще я могу тебе это показать?
После всего, что я для тебя сделала?

Я поставила всю свою жизнь на паузу из-за тебя,
Продолжаешь поливать грязью мое имя, а потом заставляешь меня в этом копаться.
Боже, сколько еще я вынесу, прежде чем сорвусь, а?

Люби меня,
Ты никогда меня не любил.
Ты никогда меня не любил.
Недостаточно хороша, и ничто никогда не будет достаточно хорошо,
Чтобы заслужить твою любовь.
Ты никогда меня не любил.
Мне следовало сделать больше,
Да, мне следовало поступить лучше, лучше бы я сдалась.
Ты никогда меня не любил.

При каждом удобном случае ты вспоминаешь прошлое,
Думаю, снисхождения не существует, мне нет пощады.
Мне не дают шанса доказать, что я тоже могу это сделать.
Почему я единственная, с кем ты так поступаешь?
Все остальные всегда получают от тебя прощение.
А я? Ты просто подвергаешь сомнению мою преданность и говоришь, что я от тебя отказалась.
Ты только и делаешь, что берешь, пока не останется почти ничего.
У меня почти не осталось воздуха в груди, я еле дышу.

Люби меня,
Недостаточно хороша, и ничто никогда не будет достаточно хорошо,
Чтобы заслужить твою любовь.
Ты никогда меня не любил.
Мне следовало сделать больше,
Да, мне следовало поступить лучше, лучше бы я сдалась.

Ты никогда меня не любил.
Недостаточно хороша, и ничто никогда не будет достаточно хорошо,
Чтобы заслужить твою любовь.
Ты никогда меня не любил.
Мне следовало сделать больше,
Да, мне следовало поступить лучше, лучше бы я сдалась.
Ты никогда меня не любил.

Мне очень жаль, но я больше так не могу.
Я избегала конфликтов, а теперь борюсь с психическими расстройствами.
Все это весело и забавно, пока я не окажусь в психушке,
Потому что пистолет у моего виска - это то, к чему я иду.
Но тебе какое дело? Нет, ты бьешь меня, пока я падаю,
Говоришь, что я не нажму на курок, говоришь, что у меня не хватит смелости.

Чувак, в этот раз мы подошли слишком близко.
Давай просто оставим это между нами.

Люби меня,
Недостаточно хороша, и ничто никогда не будет достаточно хорошо,
Чтобы заслужить твою любовь.
Ты никогда меня не любил.
Мне следовало сделать больше,
Да, мне следовало поступить лучше, лучше бы я сдалась.

Ты никогда меня не любил.
Недостаточно хороша, и ничто никогда не будет достаточно хорошо,
Чтобы заслужить твою любовь.
Ты никогда меня не любил.
Мне следовало сделать больше,
Да, мне следовало поступить лучше, лучше бы я сдалась.

Ты никогда меня не любил.
Недостаточно хороша, и ничто никогда не будет достаточно хорошо,
Чтобы заслужить твою любовь.
Ты никогда меня не любил.
Мне следовало сделать больше,
Да, мне следовало поступить лучше, лучше бы я сдалась.
Ты никогда меня не любил.
Недостаточно хороша, и ничто никогда не будет достаточно хорошо,
Чтобы заслужить твою любовь.
Ты никогда меня не любил.
Мне следовало сделать больше,
Да, мне следовало поступить лучше, лучше бы я сдалась.
Ты никогда меня не любил.