Текст и перевод песни Mesus - Do You See Me

Do You See Me

Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling

Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?

How can I not? All up in my face, every time that I jot
And every time that I stop, and take a breath for a second
Feel you steppin' on my chest, takin' shots, ah!
Kick him while he's down, but you never keep him down
I'm a king with my crown, and the king, who the king of me
Won the victory, when he rose from the ground
Jesus!

Yeah, I shout His name, proud
I don't care about the in crowd
I care about truth
But that's sump'n y'on't know about
I'm always tryin' to make change
But you trolls tryna change me back to the old me
This ain't high school
You don't know me, no!
All you do is troll me
Gotta show 'em!

Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling

Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?

What you know about demons?
'Cause, I know a whole lot
I fight 'em in my sleep, all the time
Speakin' time, wake me up at 3 o'clock
So, what's that tell you?
Think it means that I'm goin' to Hell, do it?
Hell, no! It means I'm a threat to him
So, I suggest that you listen real close, to what I tell you

'Cause, I ain't gon' be here long
But, you can always hear a song
Pour myself out, like Christ did, when I write this
Using His strength, to hold on
Struggled for so long
I 'on't even know what peace feel like
My dreams died, this is real life
Tears in my eyes, lookin' at the ceiling, like

Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling

Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?

Tell me where to go
I think I lost my mind
All I've ever known
I think I lost in time
Tell me where to go
I think I lost my mind
All I've ever known
I think I lost in time

Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling

Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?
Can you hear me?
I'm still in your dreams
And I'm struggling
Do you see me?

Tu me vois ?

Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte

Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?

Comment pourrais-je ne pas te voir ? Tu es tout le temps dans ma face, à chaque fois que j'écris
Et à chaque fois que je m'arrête et que je respire une seconde
Je te sens marcher sur ma poitrine, me donner des coups, ah!
Frappe-le tant qu'il est à terre, mais tu ne l'as jamais gardé à terre
Je suis un roi avec ma couronne, et le roi, qui est le roi de moi
A remporté la victoire quand il s'est relevé du sol
Jésus!

Ouais, je crie son nom, fièrement
Je me fiche de la foule
Je me soucie de la vérité
Mais c'est quelque chose que tu ne connais pas
J'essaie toujours de changer les choses
Mais vous les trolls essayez de me ramener à l'ancien moi
Ce n'est pas le lycée
Tu ne me connais pas, non!
Tout ce que tu fais, c'est me troller
Je dois le leur montrer!

Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte

Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?

Qu'est-ce que tu connais des démons ?
Parce que j'en connais beaucoup
Je les combats dans mon sommeil, tout le temps
Parlant du temps, ils me réveillent à 3 heures du matin
Alors, qu'est-ce que ça te dit ?
Tu penses que ça veut dire que je vais en enfer, tu penses ?
Non, ça veut dire que je suis une menace pour lui
Donc, je te suggère d'écouter attentivement ce que je te dis

Parce que je ne serai pas là longtemps
Mais tu pourras toujours entendre une chanson
Je me donne tout entier, comme l'a fait le Christ, quand j'écris ceci
Utilisant sa force pour tenir bon
J'ai lutté pendant si longtemps
Je ne sais même pas ce que c'est que de ressentir la paix
Mes rêves sont morts, c'est la vraie vie
Des larmes dans les yeux, je regarde le plafond, comme

Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte

Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?

Dis-moi où aller
Je pense avoir perdu la tête
Tout ce que j'ai jamais connu
Je pense avoir perdu dans le temps
Dis-moi où aller
Je pense avoir perdu la tête
Tout ce que j'ai jamais connu
Je pense avoir perdu dans le temps

Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte

Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?
Tu m'entends ?
Je suis toujours dans tes rêves
Et je lutte
Tu me vois ?