Текст и перевод песни Mesus - Feed Love

Feed Love

I think it's time that we feed the love
And, starve the hate, 'fore we eat each other
Only way we learn we need each other
Is when family's the only way we see each other

Somebody shook the jar we livin' in
And now, the enemy anyone that we're different than
Different skin, different religion, and different sins
When will we see we are the same, when we look within?

Too much signaling, not enough virtue
Push you white guilt and sins, but God above heard you
I speak truth and the truth is I'm not sorry if that hurt you
If we can't talk about it, tell me how we gonna work through it?

'Cause, I ain't got a racist cell in my body
I ain't never owned slaves, I ain't sell anybody
But, they never gon' say it, they just tell everybody
Everybody else the problem, so we kill everybody
For real

I make music with a message
But, still make music with a vengeance
So, haters' throwin' curses
But, I don't trip on that
I hit 'em back with them blessings
Yeah, talkin' blessings on blessings
Baby, blessings on blessings
Yeah, blessings on blessings
Wanna see you fly to that sky, where you restin'

That's right
I could love you, without liking you
Don't care what others do, I care what Christ would do
Friends stab me in the back, I got the knife to prove it
Devil sayin' pay 'em back, for what they tried to ruin

Look
Eye for an eye, now we all blind
My life matter, too, ain't tryin' to hear 'bout y'all's dyin'
Corporations got you fooled, man, they all lyin'
BLM is just a dollar sign

That's why I'm
Sick of politicians, sick of mainstream media
Sick of censorship, dictatin' what they feedin' us
Sick of fact checkers, hidin' truth, and deceivin' us
Tellin' us we sick, and we need to put they needle in us

'Cause, ain't a dyin' cell in my body
Eh, I ain't buyin' lies, that you tellin' everybody
Eh, I ain't feedin' hate, ya' tryna kill everybody, baby
I'ma feed the love, and try to heal somebody
For real

I make music with a message
But, still make music with a vengeance
So, haters throwin' curses
But, I don't trip on that
I hit 'em back with them blessings
Yeah, talkin' blessings on blessings
Baby, blessings on blessings
Yeah, blessings on blessings
Wanna see you fly to that sky, where you restin'

Aye, look, I once heard it put that if you took a hundred red ants, and a hundred black ants
And you put 'em all in a jar together, they gon' chill, they gon' live, they ain't gon' bother each other at all
But, you take that jar, and you shake it
The black ants are gonna look at the red ants like they're enemies
And, the red ants are gon' look at the black ants like enemies
And, they all gon' kill each other
But, the real enemy's the one that shook the jar

Nourrir l'amour

Je pense qu'il est temps que l'on nourrisse l'amour
Et que l'on fasse mourir la haine, avant de nous manger les uns les autres
La seule façon de comprendre que nous avons besoin les uns des autres
C'est lorsque la famille est le seul moyen de se voir

Quelqu'un a secoué le bocal dans lequel nous vivons
Et maintenant, l'ennemi est tout ce qui est différent de nous
Peaux différentes, religions différentes, et péchés différents
Quand verrons-nous que nous sommes les mêmes, lorsque nous regardons à l'intérieur de nous ?

Trop de signalement, pas assez de vertu
Poussez votre culpabilité blanche et vos péchés, mais Dieu au-dessus vous a entendu
Je dis la vérité et la vérité est que je ne suis pas désolé si cela te fait mal
Si nous ne pouvons pas en parler, dis-moi comment nous allons surmonter cela ?

Parce que, je n'ai pas une seule cellule raciste dans mon corps
Je n'ai jamais possédé d'esclaves, je n'ai jamais vendu personne
Mais, ils ne le diront jamais, ils le disent juste à tout le monde
Tout le monde est le problème, donc nous tuons tout le monde
Pour de vrai

Je fais de la musique avec un message
Mais, je fais toujours de la musique avec vengeance
Donc, les haineux lancent des malédictions
Mais, je ne m'en fais pas
Je les frappe en retour avec ces bénédictions
Oui, je parle de bénédictions sur bénédictions
Chérie, des bénédictions sur bénédictions
Oui, des bénédictions sur bénédictions
Je veux te voir voler vers ce ciel, où tu te reposeras

C'est ça
Je peux t'aimer, sans t'aimer
Je me fiche de ce que les autres font, je me soucie de ce que le Christ ferait
Des amis me poignardent dans le dos, j'ai le couteau pour le prouver
Le diable me dit de leur rendre la pareille, pour ce qu'ils ont essayé de ruiner

Regarde
Œil pour œil, maintenant nous sommes tous aveugles
Ma vie compte aussi, je n'essaie pas d'entendre parler de votre mort
Les entreprises vous ont bernés, mec, ils mentent tous
BLM n'est qu'un symbole du dollar

C'est pourquoi je suis
Dégoûté des politiciens, dégoûté des médias grand public
Dégoûté de la censure, de la dictature de ce qu'ils nous nourrissent
Dégoûté des vérificateurs de faits, qui cachent la vérité et nous trompent
Ils nous disent que nous sommes malades et que nous devons nous faire piquer

Parce que, il n'y a pas une seule cellule mourante dans mon corps
Eh, je n'achète pas les mensonges que tu racontes à tout le monde
Eh, je ne nourris pas la haine, tu essaies de tuer tout le monde, chérie
Je vais nourrir l'amour et essayer de guérir quelqu'un
Pour de vrai

Je fais de la musique avec un message
Mais, je fais toujours de la musique avec vengeance
Donc, les haineux lancent des malédictions
Mais, je ne m'en fais pas
Je les frappe en retour avec ces bénédictions
Oui, je parle de bénédictions sur bénédictions
Chérie, des bénédictions sur bénédictions
Oui, des bénédictions sur bénédictions
Je veux te voir voler vers ce ciel, où tu te reposeras

Hé, écoute, j'ai entendu dire que si tu prenais cent fourmis rouges et cent fourmis noires
Et que tu les mettes toutes dans un bocal ensemble, elles vont se calmer, elles vont vivre, elles ne vont pas se gêner du tout
Mais, tu prends ce bocal, et tu le secoues
Les fourmis noires vont regarder les fourmis rouges comme si elles étaient des ennemis
Et les fourmis rouges vont regarder les fourmis noires comme des ennemis
Et, elles vont toutes se tuer
Mais, le vrai ennemi est celui qui a secoué le bocal