Mesus - Gates of Hell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mesus - Gates of Hell




Gates of Hell
Les portes de l'enfer
I ain't gonna take the bait
Je ne mordrai pas à l'hameçon
I ain't gonna vaccinate
Je ne me ferai pas vacciner
I could read between the lines
Je sais lire entre les lignes
Billy Gate don't have to say it
Pas besoin de Bill Gates pour le dire
Twelve, eight, eighty, listen, I wasn't born yesterday
Douze, huit, quatre-vingts, écoute, je ne suis pas de la dernière pluie
That's the day my mama birth me
C'est le jour ma maman m'a mis au monde
Thank God, Dad ain't masturbate
Dieu merci, papa ne s'est pas masturbé
Gather round, pull up a chair
Rassemblez-vous, prenez une chaise
We gon' have a chat today
On va discuter aujourd'hui
I'm cookin' up some food for thought
Je prépare de la nourriture pour l'esprit
Grab a plate, get your napkin straight
Prends une assiette, prépare ta serviette
'Cause its about to get messy
Parce que ça va devenir salissant
That's why I ain't dress dressy
C'est pour ça que je ne suis pas habillé endimanché
I'm about to spill the beans
Je vais tout vous dire
Long as the internet lets me
Tant qu'Internet me le permettra
Skatin' on some thin ice
Je patine sur de la glace mince
You can call it King Gretzky
Appelez ça le roi Gretzky
I believe in J Christ
Je crois en Jésus-Christ
I ain't scared of death, bet me
Je n'ai pas peur de la mort, je te parie
Every dollar in your bank account
Chaque dollar sur ton compte en banque
Billy, you have to kill me
Billy, tu devras me tuer
'Fore I willingly let you chip me
Avant que je te laisse m'injecter une puce
I really hope you feel me
J'espère vraiment que tu me comprends
'Cause I'm really being serious
Parce que je suis vraiment sérieux
I bought a 9 milli, and the safety off of MY safety
J'ai acheté un 9 mm, et la sécurité de MA sécurité est désactivée
Please don't try, Billy
N'essaie pas, Billy
Bitch, you know you don't care about no dyin' people
Salope, tu sais que tu te fiches des gens qui meurent
Only thing you care about is, who' supplyin' needles
La seule chose qui t'intéresse, c'est qui fournit les aiguilles
Rich get richer, poor get sicker, cryin' out to Jesus
Les riches deviennent plus riches, les pauvres plus malades, implorant Jésus
Guess the bible' right, love of dollar signs is evil
Je suppose que la Bible a raison, l'amour de l'argent est la racine du mal
I ain't stupid, I know what the hell you' doin'
Je ne suis pas stupide, je sais ce que tu fabriques
Hell no!
Sûrement pas !
I won't do it, just because you tell me, "Do it"
Je ne le ferai pas, juste parce que tu me dis de le faire
Man, no!
Bien sûr que non !
I don't give a damn, make it mandatory
Je m'en fous, rends-le obligatoire
Hell no!
Sûrement pas !
I ain't fucking wit' yo' plan, end of story
Je ne marche pas dans ton plan, fin de l'histoire
Okay, let me calm down, maybe I'm overreacting
Bon, laisse-moi me calmer, j'exagère peut-être
Maybe this really won't happen
Peut-être que ça n'arrivera pas
And maybe my dick will grow as big as the 5G towers
Et peut-être que ma bite deviendra aussi grosse que les tours 5G
And I'll get paid by the hour, to fuck models
Et je serai payé à l'heure, pour baiser des mannequins
And bust nuts on the towels I throw in from rappin'
Et éjaculer sur les serviettes que je jette en rappant
He's talkin' conspiracy, but he does it so lyrically
Il parle de conspiration, mais il le fait avec tellement de lyrisme
Gifted, you'd think that he must be reading through all of Hillary's Emails
Doué, on pourrait croire qu'il est en train de lire tous les e-mails d'Hillary
All I see and none of them know how to speak
Tout ce que je vois et aucun d'entre eux ne sait parler
You are the company that you keep, so I don't hang with any sheep
Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es, alors je ne traîne pas avec les moutons
But I don't hang with wolves, either
Mais je ne traîne pas avec les loups non plus
I see you in sheep's clothing, standing at your pulpate preachin'
Je te vois en peau de mouton, debout sur ta chaire à prêcher
That's why churches keep closing and why the people in the pews
C'est pourquoi les églises ferment et pourquoi les gens dans les bancs
Don't unite with equal views, 'cause ya'll don't wanna teach the truth
Ne s'unissent pas avec les mêmes points de vue, parce que vous ne voulez pas enseigner la vérité
Rather keep us all confused
Vous préférez nous embrouiller tous
Bitch, you know you don't care about no dyin' people
Salope, tu sais que tu te fiches des gens qui meurent
Only thing you care about is, who' supplyin' needles
La seule chose qui t'intéresse, c'est qui fournit les aiguilles
Rich get richer, poor get sicker, crying out to Jesus
Les riches deviennent plus riches, les pauvres plus malades, implorant Jésus
Guess the bible' right, love of dollar signs is evil
Je suppose que la Bible a raison, l'amour de l'argent est la racine du mal
I ain't stupid, I know what the hell you' doin'
Je ne suis pas stupide, je sais ce que tu fabriques
Hell no!
Sûrement pas !
I won't do it, just because you tell me, do it
Je ne le ferai pas, juste parce que tu me dis de le faire
Man, no!
Bien sûr que non !
I don't give a damn, make it mandatory
Je m'en fous, rends-le obligatoire
Hell no!
Sûrement pas !
I ain't fuckin' wit' yo' plan, end of story
Je ne marche pas dans ton plan, fin de l'histoire
Okay, let me calm down
Bon, laisse-moi me calmer
Fuck that, I'ma wild-out
Au diable, je vais me déchaîner
'Cause I been calm ever since I done
Parce que je suis calme depuis que j'ai
Killed that clown from Wild 'n Out
Tué ce clown de Wild 'n Out
Mesus, where you been, bro?
Mesus, étais-tu passé, frérot ?
I' been with my pen, yo
J'étais avec mon stylo, mec
Jotting shit to change the world
En train de griffonner des trucs pour changer le monde
Too bad its gon' end, though
Dommage que ça va finir, cependant
Hell no!
Sûrement pas !
I ain't going out without a fight, Bill
Je ne partirai pas sans me battre, Bill
I don't know about politics, but I know this ain't right, Bill
Je ne m'y connais pas en politique, mais je sais que ce n'est pas bien, Bill
Speak of politics, could've sworn that we had some rights, Bill
En parlant de politique, j'aurais juré qu'on avait des droits, Bill
Called The Bill of Rights, (Bill of Rights) ain't that right, Bill?
Appelés la Déclaration des droits (Bill of Rights), n'est-ce pas, Bill ?
Honey, we'll scare 'em with Corona then we'll have our shot
Chérie, on va leur faire peur avec le coronavirus et ensuite on aura notre chance
To trick 'em into getting shots
Pour les piéger à se faire vacciner
Bitch, I think not
Tu parles !
Kick rocks, bitch, I'm hip-hop
Va te faire voir, salope, je suis du hip-hop
Grew up on Big and Pac
J'ai grandi avec Biggie et Tupac
Which means I'd rather get shot
Ce qui veut dire que je préfère me faire tirer dessus
Before you givin' me a shot
Avant que tu ne me fasses une piqûre
Fucker
Connard
Bitch, you know you don't care about no dyin' people
Salope, tu sais que tu te fiches des gens qui meurent
Only thing you care about is, who' supplyin' needles
La seule chose qui t'intéresse, c'est qui fournit les aiguilles
Rich get richer, poor get sicker, cryin' out to Jesus
Les riches deviennent plus riches, les pauvres plus malades, implorant Jésus
Guess the bible' right, love of dollar signs is evil
Je suppose que la Bible a raison, l'amour de l'argent est la racine du mal
I ain't stupid, I know what the hell you' doin'!
Je ne suis pas stupide, je sais ce que tu fabriques !
Hell no!
Sûrement pas !
I won't do it, just because you tell me, do it!
Je ne le ferai pas, juste parce que tu me dis de le faire !
Man, no!
Bien sûr que non !
I don't give a damn, make it mandatory!
Je m'en fous, rends-le obligatoire !
Hell no!
Sûrement pas !
I ain't fuckin' wit' yo' plan, end of story!
Je ne marche pas dans ton plan, fin de l'histoire !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.