Mesus - Our Father - перевод текста песни на русский

They screamin', "Defund 'em!"

Они кричат: "Защитите их!"

I'm screamin, "He's comin'!"

Я кричу: "Он идет!"

Antifa be screamin' 'bout nothin'

Антифа кричат ни о чем

Fuck it, they just need huggin'

К черту все, им просто нужны объятия

Yeah, they just need lovin'

Да, им просто нужна любовь

So, no, no, I don't hate you

Так что, нет, нет, я не ненавижу тебя

Reflect on the words, of my mentors

Поразмысли над словами моих наставников

Stay humble, don't let the hate break you

Оставайся скромным, не позволяй ненависти сломить тебя

Woo!

Ууу!

Y'all are from gazies, ain't my fault, you lazy

Вы все из gazies, это не моя вина, вы лентяи

I sacrificed, half of my life

Я пожертвовал половиной своей жизни

That's why this music, she pay me

Вот почему эта музыка, она мне платит

Yeah, that's right, I do this shit, daily

Да, верно, я занимаюсь этим дерьмом ежедневно

And, when I say that I do this shit

И, когда я говорю, что я занимаюсь этим дерьмом

I mean, I do the shit that I am sayin'

Я имею в виду, я делаю то дерьмо, о котором говорю

Bitch, don't think that I'm playin'

Сука, не думай, что я шучу

'Cause, boy, I'm too old for games

Потому что, парень, я слишком стар для игр

And, you are too young to die

А ты слишком молод, чтобы умирать

You talk to me behind ya' screen

Ты разговариваешь со мной за ширмой

Come look me in the eyes

Подойди и посмотри мне в глаза

Got a problem with my verses

У меня проблема с моими стихами

Come holla that, in person

Подойди и скажи это лично

I'll put you in the dirt

Я втопчу тебя в грязь

Then, come kiss ya' momma, at the service

Тогда подойди и поцелуй свою маму на службе

We're gathered here, today

Мы собрались здесь сегодня

'Cause, so and so thought that it was safe

Потому что такой-то думал, что это безопасно

'Til, he met me face to face, put that metal in his face

Пока он не встретился со мной лицом к лицу, не ткнул этим металлом ему в лицо

Thought that I would hesitate, but I didn't, and I won't

Думал, что я буду колебаться, но я этого не сделал и не буду делать впредь

Least he's in a better place, let's pray

По крайней мере, он в лучшем месте, давайте помолимся

Our Father

наш отец

Where, the hell, are fathers?

Где, черт возьми, отцы?

Hit and run, you get you some

Бей и убегай, ты получишь немного

Then, get ya' sons and daughters

Тогда берите своих сыновей и дочерей

Now, ya' sons and daughters

Итак, вы, сыновья и дочери

Havin' sons and daughters

У вас есть сыновья и дочери

Don't know how to raise 'em

Не знаете, как их воспитывать

'Cause, they ain't been raised, since toddlers, let's go!

Потому что их не растили с младенчества, вперед!

Our Father!

Отче наш!

Where, the hell, are fathers?

Где, черт возьми, отцы?

Hit and run, you get you some!

Бей и убегай, получишь немного!

Then, get ya' sons and daughters!

Тогда заводи сыновей и дочерей!

Now, ya' sons and daughters!

Сейчас, сыновья и дочери!

Havin' sons and daughters!

Заводи сыновей и дочерей!

Don't know how to raise 'em

Не знаю, как их воспитывать

'Cause, they ain't been raised, since toddlers!

Потому что их не растили с младенчества!

Biggest problem, we facin', it ain't skin

Самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся, это не кожа

Biggest problem, today, is these boys ain't men

Самая большая проблема на сегодняшний день в том, что эти мальчики не мужчины

Say it, again

Повторю это еще раз

Said, biggest problem, we facin', it ain't skin

Сказал: "Самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся, это не кожа"

Biggest problem, today, is these boys ain't men, amen, yeah

Самая большая проблема на сегодняшний день в том, что эти парни не мужчины, аминь, да

I'ma take 'em to church, gotta warn 'em, first

Я поведу их в церковь, сначала должен предупредить их

That the truth hurts

Что правда ранит

Everybody wantin' everybody to apologize

Все хотят, чтобы все извинились

Screamin', "You first!"

Кричу: "Ты первый!"

So, fine, I'll do it first, but not because I'm white

Ладно, я сделаю это первым, но не потому, что я белый

'Cause, Jesus owned my sins, when I wasn't in the right

Потому что Иисус признал мои грехи, когда я был не прав

My only fear of fightin' is fightin' the wrong war

Мой единственный страх перед битвой - это участие в неправильной войне

We so misguided, don't even know why we fightin' for

Мы настолько сбиты с толку, что даже не знаем, за что боремся

We all gettin' fooled up, we all gettin' you love

Нас всех обманывают, мы все получаем твою любовь

We at each other's throats, yeah

Мы вцепляемся друг другу в глотки, да

We all get nooses

На всех нас надевают петли

Our Father

наш отец

Where, the hell, are fathers?

Где, черт возьми, отцы?

Hit and run, you get you some

Бей и убегай, ты получишь немного

Then, get ya' sons and daughters

Тогда, берите своих сыновей и дочерей

Now, ya' sons and daughters

Сейчас, ваши сыновья и дочери

Havin' sons and daughters

Заводим сыновей и дочерей

Don't know how to raise 'em

Не знаем, как их растить

'Cause, they ain't been raised, since toddlers, let's go!

Потому что их не растили с младенчества, поехали!

Our Father!

Отче наш!

Where, the hell, are fathers?

Где, черт возьми, отцы?

Hit and run, you get you some!

Бей и убегай, ты получишь свое!

Then, get ya' sons and daughters!

Тогда заводите своих сыновей и дочерей!

Now, ya' sons and daughters!

Итак, ваши сыновья и дочери!

Havin' sons and daughters!

Заводите сыновей и дочерей!

Don't know how to raise 'em

Не знаю, как их воспитывать

'Cause, they ain't been raised, since toddlers!

Потому что их не растили с младенчества!

They got you fightin', by the wall

Они заставляют вас драться у стены

Can't see the writin', on the wall

Не вижу надписи на стене

All on social media, writin' down your thoughts

Все в социальных сетях, записываете свои мысли

Fightin' on ya' walls

Бьюсь о ваши стены

Shit, I'm guilty of it, too

Черт, я тоже в этом виноват

Few comments, almost made me come unglued

Несколько комментариев, из-за которых я чуть не расклеился

Had to put my phone down, pick up my bible

Пришлось положить телефон и взять Библию

Spent time, prayin' in the pews

Проводил время, молясь на церковных скамьях

Spent time, prayin' for the youth

Проводил время, молясь за молодежь

Including mine, now, I'm raising two

Включая мою, сейчас я воспитываю двоих

Boys need to understand, what it take to be a man

Мальчикам нужно понимать, что нужно, чтобы быть мужчиной

Stand up for the truth

Отстаивай правду

But, when you stand on the truth

Но, когда ты стоишь на правде

Don't stand on, who you say it to

Не настаивай на том, кому ты это говоришь

'Cause, no one's listenin', when you dissin'

Потому что никто не слушает, когда ты возражаешь

They just standin', waitin' to shoot

Они просто стоят, ожидая выстрела

So I won't take a knee, I'd rather take two

Так что я не буду преклонять колено, я лучше встану на два

If that's what it takes to see breakthrough, okay, cool

Если это то, что нужно, чтобы увидеть прорыв, ладно, круто

No, I don't hate you

Нет, я не ненавижу тебя

But, understand why I'm takin' two knees

Но пойми, почему я преклоняю два колена

Is one for Jesus, and the other is to make a truce

Одно - ради Иисуса, а другое - чтобы заключить перемирие

Our Father

наш отец

Where, the hell, are fathers?

Где, черт возьми, отцы?

Hit and run, you get you some

Бей и убегай, тебе достанется немного

Then, get ya' sons and daughters

Потом, заводи сыновей и дочерей

Now, ya' sons and daughters

Сейчас, ваши сыновья и дочери

Havin' sons and daughters

Заводишь сыновей и дочерей

Don't know how to raise 'em

Не знаешь, как их растить

'Cause, they ain't been raised, since toddlers, let's go!

Потому что их не растили с младенчества, поехали!

Our Father!

Отче наш!

Where, the hell, are fathers?

Где, черт возьми, отцы?

Hit and run, you get you some!

Ударь и беги, получишь немного!

Then, get ya' sons and daughters!

Тогда заводи сыновей и дочерей!

Now, ya' sons and daughters!

А теперь, сыновья и дочери!

Havin' sons and daughters!

Заводишь сыновей и дочерей!

Don't know how to raise 'em

Не знаешь, как их растить

'Cause, they ain't been raised, since toddlers!

Потому что их не растили с самого раннего возраста!

Ladies and gentlemen, the issue we face, today

Дамы и господа, проблема, с которой мы сталкиваемся сегодня

Isn't a matter of color, but a matter of character

- Это не вопрос цвета кожи, а вопрос характера

If we're going to fix the communities we live in

Если мы собираемся исправить сообщества, в которых мы живем

We must start, in our homes

Мы должны начать с наших домов

And, it must start with the head, of the homes

И это должно начаться с главы семьи

Fathers, where you at?

Отцы, где вы?

Mesus - Our Father

Текст и перевод песни Mesus - Our Father

Альбом