Small Lives Matter - Mesus перевод на французский

Small Lives Matter

I hit that third stage
I thought with a straight
'I'm such a good baby'
Kept my womb straight
Tears rushing down mama's face
Can't see her yet but I can hear her sayin'
She don't want me now
God can you hear my mama? Praying
I'm alive mama I'm not dead
But I'll die mama if you take those meds
Don't be deceived I'm already breathin'
I'm begging please don't take my breath
It's life and death, not right or left
Keep playing with sex and that's what we risking
Then we play God, trying to redefine life's definition
Aw no, here we go
Numbers sill climbin', every year they grow
Since Roe vs Wade 60 million
But y'all don't hear me though
So here we go to Planned Parenthood
Yeah it's all good, they got you covered
Sorry I wasn't a part of your plan
Sorry you ain't tryin' to be my mother
Is it 'cause I made you throw up
'Cause I kicked your stomach so much
Is that why I don't get to grow up
Is that why it's time for me to go, huh?
Still wanna be the life of the party so my life's departed
Sorry I'm not sorry

'Cause I all really want is to live

There's other options
What about adoption
For God's sake, I'm a child not a hostage
And this ain't negotiable and it damn sure ain't reversible
If you're pregnant then I'm alive
So how is that not murder though
If I was there to say it, I'd say you hate me
Have you read the abortion totals lately?
3000 that's on the daily
We so numb, the lives that we takin'
When we make love with no glove
Then get away with murder like OJ
What if your life wasn't pro-life and you had no life
Is that ok?
Hell no, heaven help us
Gettin' crucified to help the helpless
But if you were dying you'd want the help so
It's a double standard you sell us
And I'm tired of staying voiceless
About the lie that life's a choice since
The choice is being made for baby's that's voiceless
And that's dead wrong
And we been wrong for too long
Man hold on, let's talk about it
Just the fact that we can talk about it
Means there ain't nothing else to talk about
I'm alive to say it
Thank God I wasn't aborted
And I'd die 'fore upport it

'Cause I all really want is to live

And with all respect
That ain't your choice to choose
'Cause last time I checked, it's my life we lose
So God forgive us please
Word is You coming soon
'Till then I'm knees for all these wombs becoming tombs

Les petites vies comptent

J'ai atteint ce troisième stade
J'ai pensé avec une franchise
'Je suis un si bon bébé'
J'ai gardé mon ventre droit
Les larmes coulent sur le visage de maman
Je ne la vois pas encore mais je l'entends dire
Elle ne me veut pas maintenant
Dieu, peux-tu entendre ma maman ? Prier
Je suis en vie, maman, je ne suis pas mort
Mais je mourrai, maman, si tu prends ces médicaments
Ne sois pas dupe, je respire déjà
Je t'en supplie, ne me retire pas mon souffle
C'est la vie ou la mort, pas le bien ou le mal
Continue à jouer avec le sexe et c'est ce que nous risquons
Alors nous jouons à Dieu, en essayant de redéfinir la définition de la vie
Oh non, voilà que ça commence
Les chiffres continuent de grimper, chaque année ils augmentent
Depuis Roe vs Wade, 60 millions
Mais vous ne m'entendez pas, cependant
Alors nous voilà chez Planned Parenthood
Oui, tout va bien, ils vous couvrent
Désolé de ne pas avoir fait partie de ton plan
Désolé que tu n'essaies pas d'être ma mère
Est-ce parce que je t'ai fait vomir
Parce que j'ai tellement donné des coups de pied dans ton ventre
Est-ce pour ça que je n'ai pas le droit de grandir
Est-ce pour ça qu'il est temps pour moi de partir, hein ?
J'ai toujours envie d'être la vie de la fête, alors ma vie est partie
Désolé, je ne suis pas désolé

Parce que tout ce que je veux vraiment, c'est vivre

Il y a d'autres options
Qu'en est-il de l'adoption ?
Pour l'amour de Dieu, je suis un enfant, pas un otage
Et ce n'est pas négociable et ce n'est certainement pas réversible
Si tu es enceinte, alors je suis en vie
Alors comment est-ce que ce n'est pas du meurtre ?
Si j'étais là pour le dire, je dirais que tu me détestes
As-tu lu les chiffres de l'avortement récemment ?
3 000, c'est tous les jours
Nous sommes tellement engourdis, les vies que nous prenons
Quand nous faisons l'amour sans préservatif
Puis nous nous en tirons avec un meurtre comme OJ
Et si ta vie n'était pas pro-vie et que tu n'avais pas de vie
Est-ce que c'est acceptable ?
Absolument pas, Dieu nous vienne en aide
Être crucifié pour aider les sans-abri
Mais si tu étais mourant, tu voudrais de l'aide, alors
C'est une double norme que tu nous vends
Et je suis fatigué de rester sans voix
À propos du mensonge que la vie est un choix depuis
Le choix est fait pour les bébés qui sont sans voix
Et c'est complètement faux
Et nous avons tort depuis trop longtemps
Mec, attends, parlons-en
Le simple fait que nous puissions en parler
Signifie qu'il n'y a rien d'autre à dire
Je suis en vie pour le dire
Merci à Dieu que je n'ai pas été avorté
Et je mourrais avant de le soutenir

Parce que tout ce que je veux vraiment, c'est vivre

Et avec tout le respect
Ce n'est pas ton choix à choisir
Parce que la dernière fois que j'ai vérifié, c'est notre vie que nous perdons
Alors Dieu nous pardonne s'il te plaît
La parole est que tu reviens bientôt
D'ici là, je suis à genoux pour tous ces ventres qui deviennent des tombes