Mesus - They Can't Stop Us All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mesus - They Can't Stop Us All




(I 'on't think you understand) What the hell we talkin' 'bout?
не думаю, что ты понимаешь) О чем, черт возьми, мы говорим?
(You don't fuckin' get it) What the hell we talkin' 'bout?
(Ты, блядь, не понимаешь) О чем, черт возьми, мы говорим?
Either we gon' take our country back (this ain't music, motherfucka) or we just talkin', dawg (this ain't fuckin' music, bitch)
Либо мы вернем нашу страну обратно (это не музыка, ублюдок), либо мы просто болтаем, чувак (это не гребаная музыка, сука).
Yeah, what the hell we talkin' 'bout? (Fuck we talkin' 'bout?)
Да, о чем, черт возьми, мы говорим? чем, черт возьми, мы говорим?)
What the hell we talkin' 'bout? (It's still strength in numbers)
О чем, черт возьми, мы говорим? (Все еще численная сила)
I said what the hell we talkin' 'bout? (Y'all got your motherfuckin' eyes open, or what?)
Я спросил, о чем, черт возьми, мы говорим? вас у всех, блядь, глаза открыты, или как?)
What the hell we talkin' 'bout? (It's now or fuckin' never, baby)
О чем, черт возьми, мы говорим? (Сейчас или, блядь, никогда, детка)
What the hell we talkin' 'bout?
О чем, черт возьми, мы говорим?
Either we gon' take our country back, or we just talkin', dawg
Либо мы вернем нашу страну, либо мы просто болтаем, чувак
And, I ain't got no more time for that, man
И у меня больше нет на это времени, чувак
It's three hundred million of us, five hundred thirty-five, in government
Нас триста миллионов, пятьсот тридцать пять человек в правительстве
Strength in numbers, but somehow we still let these pussies run the shit
Сила в количестве, но каким-то образом мы все еще позволяем этим кискам заправлять всем дерьмом
Speakin' of runnin', left runnin' they mouth, while they cancel the right
Говоря о бегстве, они говорят налево, в то время как они отменяют право
As if our right to bear arms can't just cancel they life
Как будто наше право носить оружие не может просто отменить их жизнь
Sayin' I incite violence, bitch, I'm fightin' back against it
Говоря, что я подстрекаю к насилию, сука, я борюсь против этого
This a war on freedom, if you can't see that, yet, you lack conviction
Это война за свободу, если вы еще не видите этого, значит, вам не хватает убежденности
Plus, you lack a backbone, too, yeah, bitch, as for you
К тому же, тебе тоже не хватает твердости духа, да, сука, что касается тебя
If you ain't gonna stand up for the truth, and fight back for the youth
Если ты не собираешься отстаивать правду и бороться за молодежь
Then get the fuck up out my way, got nothin' left that I'ma say
Тогда убирайся нахуй с моей дороги, мне больше нечего сказать
I'm done talkin', I'd rather be in a coffin, or locked away
Я закончил говорить, я бы предпочел быть в гробу или взаперти
'Cause, baby, they can't stop us all
Потому что, детка, они не могут остановить нас всех
Stop us all
Остановить нас всех
You think I'm playin'? Baby, not at all
Ты думаешь, я шучу? Детка, вовсе нет
Not at all
Нисколько
You look around, we got a problem, dawg
Оглянись вокруг, у нас проблема, чувак
Problem, dawg
Проблема, чувак
And, who gon' solve it, if it's not us, dawg?
И кто ее решит, если не мы, чувак?
It's not us, dawg?
Это не мы, чувак?
So, come on, baby, they can't stop us all
Так что, давай, детка, они не смогут остановить нас всех
Stop us all
Останови нас всех
You think I'm playin'? Baby, not at all
Ты думаешь, я шучу? Детка, вовсе нет
Not at all
Нисколько
You look around, we got a problem, dawg
Оглянись вокруг, у нас проблема, чувак
Problem, dawg
Проблема, чувак
And, who gon' solve it, if it's not us, dawg?
И кто же ее решит, если не мы, чувак?
Not us, dawg?
Не мы, чувак?
So, come on, baby, they can't stop us all
Так что, давай, детка, они не смогут остановить нас всех
I waited for years, prayin', recallin' them tears
Я ждал годы, молился, вспоминал те слезы
Now, I see all that prepared me to face all of my fears
Теперь я вижу все, что подготовило меня встретиться лицом к лицу со всеми моими страхами
You think this a game, but it ain't, no limit to what they gon' take
Ты думаешь, что это игра, но это не так, нет предела тому, что они собираются предпринять
You think it won't happen, here, 'cause you born in the US of A
Ты думаешь, что здесь этого не произойдет, потому что ты родился в США, о.
It's a war on the US of A, but you barely can hear it
Это война с США, о., но ты едва слышишь это
'Cause, they ain't fightin' with guns, they fightin' America's spirit
Потому что они сражаются не с оружием, они сражаются с духом Америки.
Which make me think that they'll bury it, and everything that they gave
Что заставляет меня думать, что они похоронят это и все, что они дали
And, wonder what would they do if they were still livin', today?
И, интересно, что бы они сделали, если бы все еще были живы сегодня?
And, no, they ain't perfect, but bitch, we free today, 'cause of they're bravery
И, нет, они не идеальны, но, сука, сегодня мы свободны, потому что они храбрые
And, we ain't start the shit, but bitch, we ended slavery
И не мы начали это дерьмо, но, сука, мы покончили с рабством
But, if we still livin' in fear, then we can't claim to be
Но, если мы все еще живем в страхе, тогда мы не можем претендовать на то, чтобы быть
Free, so I ain't stoppin', 'til the grave is makin' me
Свободными, поэтому я не остановлюсь, пока могила не заставит меня
'Cause, baby, they can't stop us all
Потому что, детка, они не смогут остановить нас всех
Stop us all
Остановить нас всех
You think I'm playin'? Baby, not at all
Ты думаешь, я шучу? Детка, вовсе нет
Not at all
Нисколько
You look around, we got a problem, dawg
Оглянись вокруг, у нас проблема, чувак
Problem, dawg
Проблема, чувак
And, who gon' solve it, if it's not us, dawg?
И кто это решит, если не мы, чувак?
Not us, dawg?
Не мы, чувак?
So, come on, baby, they can't stop us all
Так что, давай, детка, они не смогут остановить нас всех
Stop us all
Останови нас всех
You think I'm playin'? Baby, not at all
Ты думаешь, я шучу? Детка, вовсе нет
Not at all
Нисколько
You look around, we got a problem, dawg
Оглянись вокруг, у нас проблема, чувак
Problem, dawg
Проблема, чувак
And, who gon' solve it, if it's not us, dawg?
И кто ее решит, если не мы, чувак?
Not us, dawg?
Не мы, чувак?
So, come on, baby, they can't stop us all
Так что, давай, детка, они не смогут остановить нас всех





Авторы: Huy Tran, Charles Cossetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.