Текст и перевод песни Mesut Kurtis - Alayka

Alayka

عليك صلى الله
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله

عليك صلى الله
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله

يا من لاهُول بُرهن
و خولقوهول القرءآن
يا هديَّل أكون
يا محمد رسول الله

عليك صلى الله
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله

I'll walk to his mosque from afar
To Medina that shines like a star
His love left in me a scar
He's Muhammad Rasulullah

عليك صلى الله
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله

Oo-oh

Our Lord we must obey
And never forget to pray
And follow the pathway
Of Muhammad Rasulillah

عليك صلى الله
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله (يا حبيب يا)

طه، احمد (اوه، اوه)
عليك صلى الله (اوه)
طه، احمد (اوه، اوه)
عليك صلى الله

طه، احمد (اوه، اوه)
عليك صلى الله
طه، احمد (اوه، اوه)
عليك صلى الله

To others we must convey
His teachings and portray
For if we do then they
Will love Rasulallah

عليك صلى الله
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله

Allah make me from as-salihin
From those who help the miskin
And who upholt and the din
Of Muhammad Rasulillah

عليك صلى الله
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله

ربنا ارسلاق
على الوَرا فدَّلق
جل من ساوَرَّق
يا محمد رسول الله

عليك صلى الله (صلى الله)
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله

عليك صلى الله
يا خير خلق الله
ولآلي والأَسهَب
والقومي أَهلي الله

Alayka (Upon You)

Upon you, may God's blessings shower,
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer.

Upon you, may God's blessings shower,
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer.

Oh, the one with no flaws to be seen,
Whose creation, the Quran, makes keen.
Oh, my guide, to whom I convene,
Oh, Muhammad, God's Messenger, serene.

Upon you, may God's blessings shower,
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer.

I'll walk to your mosque from afar,
To Medina, a radiant star.
Your love left in me a scar,
You're Muhammad, Rasulullah, by far.

Upon you, may God's blessings shower,
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer.

Oo-oh

Our Lord we must obey,
And never forget to pray,
And follow the pathway,
Of Muhammad, Rasulullah, each day.

Upon you, may God's blessings shower,
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer. (Oh beloved, oh)

Ta-Ha, Ahmad (Oh, oh)
Upon you, may God's blessings flow. (Oh)
Ta-Ha, Ahmad (Oh, oh)
Upon you, may God's blessings grow.

Ta-Ha, Ahmad (Oh, oh)
Upon you, may God's blessings flow.
Ta-Ha, Ahmad (Oh, oh)
Upon you, may God's blessings grow.

To others we must convey,
Your teachings and portray,
For if we do, then they,
Will love Rasulullah, come what may.

Upon you, may God's blessings shower,
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer.

Allah, make me from the righteous, I plea,
From those who help the needy, you see,
And who uphold the faith, eternally,
Of Muhammad, Rasulullah, the key.

Upon you, may God's blessings shower,
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer.

Our Lord, send Your blessings down,
Upon the roses, abound,
More glorious than any crown,
Oh Muhammad, God's Messenger, renowned.

Upon you, may God's blessings shower (Blessings shower)
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer.

Upon you, may God's blessings shower,
Oh, best of God's creation, with power.
My family and loved ones I offer,
And my people, God's own, I proffer.