Mesut Kurtis - Alhamdu Lillah - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mesut Kurtis - Alhamdu Lillah




Alhamdu Lillah
All Praise be to God
في ظلام الكون شمس أشرقت فينا
In the darkness of the universe, a sun rose within us,
بعدما ماتت قلوب جئت تحيينا
After our hearts had died, you came to revive us.
يا ختام الأنبياء نورا و ضياء
Oh, the seal of the prophets, light and radiance,
يا شفيع الشفعاء جئت بالإسلام دينا
Oh, intercessor of intercessors, you came with Islam as our religion.
الحمد لله و الشكر لله
All praise be to God, and thanks be to God,
الحمد لله و الشكر لله
All praise be to God, and thanks be to God,
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
My purest prayers and peace be upon the Messenger of God,
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
My purest prayers and peace be upon the Messenger of God,
افرحي يا طيبة أنت دار نبينا
Rejoice, oh Taybah, you are the home of our Prophet,
لو يفيض الشوق إليك من يداوينا؟
If longing for you overflows, who will heal us?
دعوناك يا مجيب أن نلقى الحبيب
We call upon You, oh Answerer, to meet the Beloved,
يا نبي مهما تغيب أنت في القلب يقينا
Oh Prophet, however long you are absent, you are in our hearts with certainty.
الحمد لله و الشكر لله
All praise be to God, and thanks be to God,
الحمد لله و الشكر لله
All praise be to God, and thanks be to God,
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
My purest prayers and peace be upon the Messenger of God,
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
My purest prayers and peace be upon the Messenger of God,
قد جاء المختار ختاما نورا و هدى
The Chosen One has come as the seal, light, and guidance,
فهدى للإسلام عبادا بكتاب الله
So he guided to Islam the worshippers with the Book of God.
طبت يا بدر التمام يا نبي السلام
Blessed are you, oh full moon, oh Prophet of peace,
أنت خير الأنام نجمنا في ليالينا
You are the best of mankind, our star in our nights.
الحمد لله و الشكر لله
All praise be to God, and thanks be to God,
الحمد لله و الشكر لله
All praise be to God, and thanks be to God,
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
My purest prayers and peace be upon the Messenger of God,
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
My purest prayers and peace be upon the Messenger of God,
الحمد لله... الحمد لله... الحمد لله
All praise be to God... All praise be to God... All praise be to God
الحمد لله و الشكر لله
All praise be to God, and thanks be to God,
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
My purest prayers and peace be upon the Messenger of God,
أزكى صلاتي و سلامي على رسول الله
My purest prayers and peace be upon the Messenger of God,





Авторы: mesut kurtis, maher zain, hamza namira, mahmoud farouk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.