Текст и перевод песни Mesut Kurtis - Arkadaşim

Arkadaşim

Güneş gibi şefkatli ol
Toprak gibi tevazulu ol
Canyoldaşım ol
Güler yüzlü, tatli dilli
Sevgi dolu, merhametli ol
Canyoldaşım ol
Hakkın dili ol, dili dili dili
Yardım eli ol, eli eli eli
Aşkın seli ol, seli seli seli
Arkadaşım
Hakkın dili ol, dili dili dili
Yardım eli ol, eli eli eli
Aşkın seli ol, seli seli seli
Arkadaşım
Kibre düşme, nefsine uyma
Kendini bil hep, söze doyma
Aldanıpta sen mağrur olma
Gönül yıkma, sakın ha aaah
Hakkın dili ol, dili dili dili
Yardım eli ol, eli eli eli
Aşkın seli ol, seli seli seli
Arkadaşım
Hakkın dili ol, dili dili dili
Yardım eli ol, eli eli eli
Aşkın seli ol, seli seli seli
Arkadaşım
İncitme sakın kimseyi, incinme sen
Allah için yap her şeyi, üzülme sen
Her zaman doğru sözlü, doğru özlü ol
Hizmet et insanlığa, basiretli ol
Canyoldaşım ol, sen arkadaşım ol
Hakkın dili ol, dili dili dili
Yardım eli ol, eli eli eli
Aşkın seli ol, seli seli seli
Arkadaşım
Hakkın dili ol, dili dili dili
Yardım eli ol, eli eli eli
Aşkın seli ol, seli seli seli
Arkadaşım

Мой друг

Будь нежной, как солнце,
Будь смиренной, как земля.
Будь моей спутницей.
Улыбчивой, сладкоречивой,
Любящей, милосердной будь.
Будь моей спутницей.
Будь языком истины, истины, истины,
Будь рукой помощи, помощи, помощи,
Будь потоком любви, любви, любви.
Друг мой.
Будь языком истины, истины, истины,
Будь рукой помощи, помощи, помощи,
Будь потоком любви, любви, любви.
Друг мой.
Не поддавайся гордыне, не следуй за своей страстью,
Познай себя, не будь многословной.
Не обманывайся и не будь высокомерной,
Не разбивай сердца, прошу тебя, ах.
Будь языком истины, истины, истины,
Будь рукой помощи, помощи, помощи,
Будь потоком любви, любви, любви.
Друг мой.
Будь языком истины, истины, истины,
Будь рукой помощи, помощи, помощи,
Будь потоком любви, любви, любви.
Друг мой.
Не обижай никого, и сама не обижайся,
Ради Бога делай всё, не печалься.
Всегда будь правдивой и искренней,
Служи человечеству, будь проницательной.
Будь моей спутницей, будь моим другом.
Будь языком истины, истины, истины,
Будь рукой помощи, помощи, помощи,
Будь потоком любви, любви, любви.
Друг мой.
Будь языком истины, истины, истины,
Будь рукой помощи, помощи, помощи,
Будь потоком любви, любви, любви.
Друг мой.