Mesut Kurtis - Balaghal Ula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mesut Kurtis - Balaghal Ula




كم عِشتُ والشوقُ بي
Как ты жила и тосковала по мне.
أَهْوى حبيبي النبي
Я люблю своего возлюбленного Пророка.
مُذْ كنتُ طفلاً صَبيّ
С тех пор, как я был мальчишкой.
قلبي و رُوحي فِداه
Мое сердце и душа-его выкуп.
بلغَ العُلا بكمالِه
Полный отчет.
كشفَ الدُجى بِجمالِه
Джинни был раскрыт, как красавец.
حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
Я улучшил все его качества.
صلُّوا عليهِ و آلِه
Молись за него и его Бога.
هو سيِّدي المُصْطفى
Он мой мастер по очистке.
هو قُدوَتي وكَفَى
Он-мой пример для подражания.
هو مَن غَدا ذِكْرهُ
Он тот, кто упомянул об этом.
لَحنًا بِكلِّ الشِّفاهْ
Мелодия со всеми губами.
لَو مَرَّ في مَسْمَعِي
Если дело дойдет до моего слушания,
طه جرَتْ أَدْمُعِي
Таха управлял моими мозгами.
وَفَاضَ شَوْقِي لَهُ
Я не могу дождаться его.
وَحَلَّ في أَضْلُعِي
Грязь на моих ребрах.
مَلأتَ قَلبي فِدا
Я наполнил свое сердце.
وأَنَرْتَ دَرْبي هُدى
И я показал свой путь.
وكُنتَ لي سَيّدي
И Вы были моим, сэр.
نورًا أضاءَ المَدى
Нора осветила круг.





Авторы: ahmed al-yafie, ameen hameem, emre mogulkoc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.