Текст и перевод песни Mesut Kurtis - Li Taha Ughanni

Li Taha Ughanni

لِطهَ أُغَنِّي وأَشْدُو بِفَنِّي
و أُهدِيهِ حُبي وعِطْري وفُلّي
لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
لهُ نبضُ حَرْفِي ولَحْني وعَزْفِي
فمَن لي شَفيعٌ سِواهُ فمَن لي؟
لهُ نبضُ حَرْفِي ولَحْني وعَزْفِي
فمَن لي شَفيعٌ سِواهُ فمَن لي؟
لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
صلى الله عليك يا حبيب الله
صلى الله عليك يا رسول الله
صلى الله عليك يا حبيب الله
صلى الله عليك يا نبي الله
فما بينَ حَائِي وما بينَ بَائِي
أَذُوبُ اشتِياقاً فيمتَدُّ ظلّي
فما بينَ حَائِي وما بينَ بَائِي
أَذُوبُ اشتِياقاً فيمتَدُّ ظلّي
لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
صلى الله عليك يا حبيب الله
صلى الله عليك يا رسول الله
صلى الله عليك يا حبيب الله
صلى الله عليك يا نبي الله
إِلَهي وجاهي عظيمَ الرجاءِ
لرُؤْيةِ طَهَ قد اشتقتُ كُلّي
إِلَهي وجاهي عظيمَ الرجاءِ
لرُؤْيةِ طَهَ قد اشتقتُ كُلّي
لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
لِطهَ أُغَنِّي وأَشْدُو بِفَنِّي
و أُهدِيهِ حُبي وعِطْري وفُلّي
لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي
لِطهَ أُغَنِّي وأَشْدُو بِفَنِّي
و أُهدِيهِ حُبي وعِطْري وفُلّي
لأني بِرُوحي عَليْهِ أُصَلي

Для Таха я пою

Для Таха я пою и воспеваю своим искусством,
И дарю ему мою любовь, мой аромат и мои цветы.
Ибо моей душой я молюсь за него,
Ему бьётся пульс моей лиры, моей мелодии и моей игры.
Так кто же мой заступник, кроме него? Кто же?
Ему бьётся пульс моей лиры, моей мелодии и моей игры.
Так кто же мой заступник, кроме него? Кто же?
Ибо моей душой я молюсь за него,
Да благословит тебя Аллах, о любимец Аллаха,
Да благословит тебя Аллах, о Посланник Аллаха,
Да благословит тебя Аллах, о любимец Аллаха,
Да благословит тебя Аллах, о Пророк Аллаха,
Между «Ха» и «Ба»
Я таю от тоски, и моя тень удлиняется.
Между «Ха» и «Ба»
Я таю от тоски, и моя тень удлиняется.
Ибо моей душой я молюсь за него,
Да благословит тебя Аллах, о любимец Аллаха,
Да благословит тебя Аллах, о Посланник Аллаха,
Да благословит тебя Аллах, о любимец Аллаха,
Да благословит тебя Аллах, о Пророк Аллаха,
Боже мой, я взываю с великой надеждой
Увидеть Таха, по которому я так тоскую всей душой.
Боже мой, я взываю с великой надеждой
Увидеть Таха, по которому я так тоскую всей душой.
Ибо моей душой я молюсь за него,
Для Таха я пою и воспеваю своим искусством,
И дарю ему мою любовь, мой аромат и мои цветы.
Ибо моей душой я молюсь за него,
Для Таха я пою и воспеваю своим искусством,
И дарю ему мою любовь, мой аромат и мои цветы.
Ибо моей душой я молюсь за него,