Текст и перевод песни Mesut Kurtis - Tebessem - Turkish Version

Tebessem - Turkish Version

Sana verilen bu ömrün
her türlü hali var elbet
Kadir kıymet bilen ol hep
mutlu kal haline şükret
Başına gelen herbir şerde
pes etme düşme derde
Umudun yitirme asla
Onun şefkati her yerde
Sende nebiy gibi mütebessim
Ol her daim hayatında gülümse
Yaradılanı çok sev
Mutluluğa koş ve sen gülümse
Sende nebiy gibi mütebessim
Ol her daim hayatında gülümse
Yaradılanı çok sev
Mutluluğa koş ve sen gülümse
Hayatta var olan herşey
kederde huzurda nimet
İmtihana vakıf olmak
esas bu en büyük hikmet
Yoluna çikan her engel (her engel)
zannetme azmine mani
Vakit çok geç olmadan gel
bu ömrü hayatın fani
ve Sende
Sende nebiy gibi mütebessim
Ol her daim hayatında gülümse
Yaradılanı çok sev
Mutluluğa koş ve sen gülümse
Sende nebiy gibi mütebessim
Ol her daim hayatında gülümse
Yaradılanı çok sev
Mutluluğa koş ve sen gülümse
Ümit var olmalısın
Derde düşsende
Umutla koşmalısın
Yüce Rabbine sende
Ümit var olmalısın
Derde düşsende
Umutla koşmalısın
Yüce Rabbine sende
Sende nebiy gibi mütebessim
Ol her daim hayatında gülümse
Yaradılanı çok sev
Mutluluğa koş ve sen gülümse
Sende nebiy gibi mütebessim
Ol her daim hayatında gülümse
Yaradılanı çok sev
Mutluluğa koş ve sen gülümse

Улыбайся - Турецкая версия

Эта жизнь, данная тебе,
полна всяких моментов, конечно.
Всегда цени и дорожи,
будь счастлив и благодари за свое состояние.
В каждой беде, что постигает тебя,
не сдавайся, не падай духом.
Никогда не теряй надежды,
Его милосердие повсюду.
Будь, как пророк, улыбчив,
Всегда улыбайся в своей жизни, милая.
Люби все творения,
Стремись к счастью и улыбайся.
Будь, как пророк, улыбчив,
Всегда улыбайся в своей жизни, милая.
Люби все творения,
Стремись к счастью и улыбайся.
Все, что есть в жизни,
и горе, и покой, и благодать,
Понимание испытания
вот истинная, величайшая мудрость.
Каждое препятствие на твоем пути (каждое препятствие)
не думай, что помешает твоей решимости.
Пока не слишком поздно, приходи,
эта жизнь бренна.
и ты
Будь, как пророк, улыбчива,
Всегда улыбайся в своей жизни, милая.
Люби все творения,
Стремись к счастью и улыбайся.
Будь, как пророк, улыбчива,
Всегда улыбайся в своей жизни, милая.
Люби все творения,
Стремись к счастью и улыбайся.
Ты должна быть полна надежды,
Даже если ты попала в беду,
Ты должна стремиться с надеждой
К своему Всевышнему Господу.
Ты должна быть полна надежды,
Даже если ты попала в беду,
Ты должна стремиться с надеждой
К своему Всевышнему Господу.
Будь, как пророк, улыбчива,
Всегда улыбайся в своей жизни, милая.
Люби все творения,
Стремись к счастью и улыбайся.
Будь, как пророк, улыбчива,
Всегда улыбайся в своей жизни, милая.
Люби все творения,
Стремись к счастью и улыбайся.