Текст и перевод песни Mesut Kurtis - طلع البدر علينا

طلع البدر علينا

رسول الله (رسول الله)
حبيب الله (حبيب الله)
نبي الله (رسول الله، حبيب الله، نبي الله)
شفيعَ الله

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمرِ المطاع
جئت شرفت المدينة مرحبا يا خير داع

أنت شمس أنت بدر
أنت نور على نور
أنت مصباح الثريا
يا حبيبى، يا رسول

قالت أقمار الدياجي
قل لأرباب الغرام
كل من يعشق محمد
في أمان وسلام

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمرِ المطاع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعا لله داع

La lune est apparue pour nous

Le Messager de Dieu (Le Messager de Dieu)
L'amoureux de Dieu (L'amoureux de Dieu)
Le Prophète de Dieu (Le Messager de Dieu, L'amoureux de Dieu, Le Prophète de Dieu)
L'intercesseur de Dieu

La lune est apparue pour nous depuis les vallées de l'adieu
Le remerciement est devenu obligatoire pour nous, car celui qui appelle Dieu est là
La lune est apparue pour nous depuis les vallées de l'adieu
Le remerciement est devenu obligatoire pour nous, car celui qui appelle Dieu est là
Ô toi qui es envoyé parmi nous, tu es venu avec l'ordre obéi
Tu es venu, tu as honoré la ville, bienvenue, oh meilleur messager

Tu es le soleil, tu es la lune
Tu es la lumière sur la lumière
Tu es le flambeau des Pléiades
Oh mon amour, oh mon Messager

Les lunes des ténèbres ont dit
Dis aux maîtres de l'amour
Quiconque aime Muhammad
Est en sécurité et en paix

La lune est apparue pour nous depuis les vallées de l'adieu
Le remerciement est devenu obligatoire pour nous, car celui qui appelle Dieu est là
La lune est apparue pour nous depuis les vallées de l'adieu
Le remerciement est devenu obligatoire pour nous, car celui qui appelle Dieu est là
Ô toi qui es envoyé parmi nous, tu es venu avec l'ordre obéi

La lune est apparue pour nous depuis les vallées de l'adieu
Le remerciement est devenu obligatoire pour nous, car celui qui appelle Dieu est là
La lune est apparue pour nous depuis les vallées de l'adieu
Le remerciement est devenu obligatoire pour nous, car celui qui appelle Dieu est là

La lune est apparue pour nous depuis les vallées de l'adieu
Le remerciement est devenu obligatoire pour nous, car celui qui appelle Dieu est là
La lune est apparue pour nous depuis les vallées de l'adieu
Le remerciement est devenu obligatoire pour nous, car celui qui appelle Dieu est là