Opties - Mesy перевод на английский

Opties

Duizend gedachtes in me hoofd heb soms moeite met ze te plaatsen
Soms kom ik tijd te kort ben me continue aan het haasten
Bij elke jonko die ik draai denk ik steeds 'dit wordt de laatste'
Ik heb zoveel centen weggegooid aan inhaleren en uitblazen
Maar als me hoofd sauna wordt helpt het om stoom af te blazen
Ik maak mezelf steeds weer wijs van dit smoken is maar een fase
Me phona gaat nogsteeds mensen die bestellingen plaatsen
Ik heb teveel mensen nu wachten ik moet me sessie weer verplaatsen
Beetje faya want ik liet Tonic pas weten op het laatste
Maar zolang seren me meer betaald komt rappen pas als laatste
Ik leef me leven op dun ijs maar ik heb erop leren schaatsen
Want heb doelen te bereiken voor mezelf en me naasten
Ik heb echt honger gekend, dus ik ben niet snel verzadigd
En ik ging van her naar der je zou denken hoor bij Nomaden
Nu zit ik vast in de trap praat niet over een balustrade
Met gedachtes van als rap niet lukt het in de drugs te maken, shit

Ik probeer opties te creëren maar soms is er geen optie
Want we willen kunnen kiezen uit opties
Moet het maken zoveel mensen die me liever kapot zien
En kapot zullen gaan als ze mij aan de top zien
Ik probeer opties te creëren maar soms is er geen optie
Want we willen kunnen kiezen uit opties
Moet het maken zoveel mensen die me liever kapot zien
En kapot zullen gaan als ze mij aan de top zien

Ik heb soms rare sprongen gemaakt ik werd gedreven in het nauw
Broer ik zweer ik was echt broke ik kon niet nog langer zo leven
Ik kom van klennies prikken in de snijdende kou
Kon niet met lege maag gaan slapen ik ben nachten opgebleven
Werd gegooit in het diepen dus er werd handel gedreven
Want ik merkte al snel der wordt je niet snel iets gegeven
Ik had ook dagen dat ik het gewoon zou nemen
Maar maak je maar niet meer druk, ben nu op leven en laat leven
Window shoppen in de stad me mams had niet veel te besteden
Nu ik ouder ben besef ik dat ze altijd heeft gestreden
En zich kapot heeft gewerkt om een extratje te geven
Dus als ze nu iets wilt hebben moet ik 't der kunnen geven
Ey iedereen hier om me heen is op z'n punten of z'n strepen
Ik kan niet die gozer zijn die later achter is gebleven
Ik had vaak de boot gemist maar die shit maakte me gedreven
Zovan is geen stres, komt goed, op een dag dan bezit ik schepen

Ik probeer opties te creëren maar soms is er geen optie
Want we willen kunnen kiezen uit opties
Moet het maken zoveel mensen die me liever kapot zien
En kapot zullen gaan als ze mij aan de top zien
Ik probeer opties te creëren maar soms is er geen optie
Want we willen kunnen kiezen uit opties
Moet het maken zoveel mensen die me liever kapot zien
En kapot zullen gaan als ze mij aan de top zien

Options

A thousand thoughts in my head, sometimes I struggle to place them
Sometimes I'm short on time, constantly rushing
With every joint I roll, I think 'this will be the last'
I've thrown away so much money on inhaling and exhaling
But when my head feels like a sauna, it helps to blow off steam
I keep telling myself that this smoking is just a phase
My phone keeps ringing, people placing orders
I have too many people waiting, I have to reschedule my session
A little fire because I just told Tonic at the last minute
But as long as seren pays me more, rapping comes last
I live my life on thin ice, but I've learned to skate on it
Because I have goals to achieve for myself and my loved ones
I've really known hunger, so I'm not easily satisfied
And I went from here to there, you'd think I belong to the Nomads
Now I'm stuck in the trap, don't talk about a balustrade
With thoughts of if rap doesn't work out, making it in drugs, shit

I try to create options, but sometimes there is no option
Because we want to be able to choose from options
Gotta do it, so many people would rather see me broken
And they will break when they see me at the top
I try to create options, but sometimes there is no option
Because we want to be able to choose from options
Gotta do it, so many people would rather see me broken
And they will break when they see me at the top

I've made some strange jumps, I was driven into a corner
Brother, I swear I was really broke, I couldn't live like that any longer
I come from stabbing klennies in the biting cold
Couldn't go to sleep on an empty stomach, I stayed up nights
Was thrown into the deep end, so business was done
Because I quickly noticed that you are not easily given anything
I also had days that I would just take it
But don't worry anymore, I'm now living and let live
Window shopping in the city, my mom didn't have much to spend
Now that I'm older, I realize that she always fought
And worked herself to death to give a little extra
So if she wants something now, I have to be able to give it to her
Hey, everyone around me is on their toes or their stripes
I can't be the guy who's left behind later
I often missed the boat, but that shit made me driven
Like, no stress, it'll be alright, one day I'll own ships

I try to create options, but sometimes there is no option
Because we want to be able to choose from options
Gotta do it, so many people would rather see me broken
And they will break when they see me at the top
I try to create options, but sometimes there is no option
Because we want to be able to choose from options
Gotta do it, so many people would rather see me broken
And they will break when they see me at the top